Alberto Fussar

Origines

Les jeux ne donnent ni date ni lieu de naissance pour Alberto Fussar, et ne disent rien de sa jeunesse ni de la façon dont il est arrivé au pouvoir. En 1899, il gouverne Guarma, une île des Caraïbes que Dutch van der Linde situe comme la deuxième à l'est de Cuba. Il a le grade de colonel. Il réside à Aguasdulces, un domaine doté d'une sucrerie et gardé par ses soldats.

L'île vit du sucre. Le rebelle Leon Fuentes décrit les ouvriers de la plantation comme de quasi-esclaves amenés d'autres îles, que l'on fait travailler jusqu'à la mort pour enrichir Fussar. Le contrebandier Hercule Fontaine ajoute que Leon voudrait voir la population se soulever contre Fussar, mais que la plupart des gens ont trop peur. Le Red Dead Wiki va plus loin : à l'en croire, le régime torture et exécute ses opposants, et la rébellion de l'île est née de la manière dont Fussar gouverne.

Son sucre se vend aux États-Unis. L'article "Guarma Island Sugar Boom" (Blackwater Ledger n° 67, New Hanover Gazette n° 32, Saint Denis Times n° 48), paru au chapitre 4, porte le titre "FUSSAR CALLED FRIEND THE OF THE US." (sic) et le sous-titre "CUBAN IMPORTS ON THE RISE" (les importations cubaines en hausse). Il montre Leviticus Cornwall devant un navire qui décharge du sucre cubain venu de Guarma, saluant une ère nouvelle de coopération entre les deux pays. D'après le journal, Cornwall a fait deux tournées des plantations de la région et signé une commande d'achat exclusive avec le gouverneur, dont il avait vanté l'amitié envers l'Amérique. Le journal donne aussi la parole aux critiques. Selon lui, cet essor fragilise l'industrie sucrière américaine et coûte des emplois aux États-Unis. Il rapporte que les opposants de Fussar le jugent controversé, parfois cruel, et lui reprochent de diriger l'île presque comme une place militaire, tandis que ses ouvriers enchaînent des journées interminables.

Red Dead Redemption 2 (1899)

Chapitre 4 : Saint-Denis

Fussar apparaît pour la première fois à la garden-party que le maire Henri Lemieux donne dans sa demeure de Saint-Denis, dans "The Gilded Cage". Angelo Bronte, qui a invité la bande, reçoit Dutch et Arthur Morgan sur un balcon et leur passe les invités en revue. Après le maire, il désigne Fussar. Bronte explique que Fussar possède une plantation de sucre sur l'île et qu'il vient en ville pour s'y livrer à la débauche, ce qui fait rire Dutch. Fussar ne prononce pas un mot dans la scène. Bronte passe ensuite à Hobart Crawley, à Rains Fall et Eagle Flies, puis au patron de presse Hector Fellowes.

À la fin du chapitre 4, après l'échec du braquage de la banque de Saint-Denis, Dutch, Arthur, Micah Bell, Bill Williamson et Javier Escuella s'enfuient sur un navire qui sombre dans une tempête. Les cinq hommes échouent sur Guarma, l'île de Fussar.

Chapitre 5 : Guarma

Fussar n'apparaît pas dans les premières missions de Guarma. Dans "Welcome to the New World", des soldats menés par Levi Simon enchaînent les naufragés sur la plage, avec des rebelles de l'île déjà capturés. Simon se présente comme le contremaître principal de Fussar et parle de troubles chez les ouvriers et de pirates haïtiens qui seront bientôt pendus dans les rues. Dutch donne un faux nom, et Simon promet de libérer les cinq hommes dès qu'il saura qui ils sont. En espagnol, il ordonne à un caporal de les conduire en prison avec les rebelles et de tous les abattre au moindre incident, puis s'en va. Les rebelles d'Hercule Fontaine attaquent la colonne. Javier, touché à la jambe, est capturé, tandis que les autres s'enfuient avec Hercule, qui les prévient que Fussar remuera ciel et terre pour les retrouver. Il leur montre Aguasdulces et l'usine où l'on traite la canne de l'île.

Les hommes de Fussar traquent un groupe d'ouvriers qui s'est enfui dans la jungle la veille. Dans "Savagery Unleashed", Arthur, endormi par une fléchette dans la jungle, se réveille attaché à une chaise ; un soldat le roue de coups pour savoir qui il est. Arthur se fait passer pour Leviticus Cornwall, brise la chaise et assomme le soldat. Avec Leon Fuentes, il sauve ensuite de la potence plusieurs des ouvriers en fuite.

Il apparaît en personne dans "A Kind and Benevolent Despot". En chemin vers Aguasdulces, à travers les grottes, Arthur demande si Fussar n'était pas l'un des hommes que Bronte leur a montrés à la réception de Saint-Denis, et Dutch confirme que le nom lui disait quelque chose. En haut de l'échelle, les deux hommes voient arriver Fussar, ses soldats et Simon, qui traînent Javier, prisonnier, derrière un âne. Fussar demande à Javier qui il est ; Javier répond qu'il vient du Mexique et n'a jamais vu les autres hommes. Fussar se moque de lui devant ses soldats, dont l'un frappe Javier au visage, puis le quitte sur une pique au sujet des Mexicains.

Pendant que Dutch et Arthur contournent le domaine, on entend Fussar haranguer ses hommes en espagnol. Il leur raconte qu'il revient d'Amérique, leur décrit le sort qu'on y réserve aux grévistes et présente cet exemple comme l'ordre qu'il veut faire régner à Guarma. Ses soldats, eux, menacent de briser les rotules de Javier pour le faire parler. Javier répète qu'il ne sait rien ; selon le Red Dead Wiki, il ne leur livre aucune information. On le garde dans une cage. Dutch et Arthur éliminent les gardes de la raffinerie, répandent le sucre des sacs et font exploser le four. Le bâtiment saute, ils sortent Javier de sa cage et se frayent un chemin à travers les champs de canne. Fussar ne reparaît plus de la mission.

Dans "Hell Hath No Fury", la bande rejoint Hercule au vieux fort de Cinco Torres. Hercule apprend à Dutch que Fussar sait désormais qui ils sont et quelle prime pèse sur leurs têtes. S'ils parviennent à le faire taire, explique Hercule, il pourra les faire partir avant que quiconque n'arrive d'Amérique ; mais Fussar a fait venir la marine de Cuba, et aucun bateau ne peut quitter l'île pour l'instant. Un navire de guerre surgit au large et bombarde la côte, tandis que des soldats arrivent par la plage, au pied du fort. Quand l'un de ses obus tombe au milieu de ses propres hommes, Dutch remercie Fussar à voix haute. Arthur demande combien d'hommes Fussar a sous ses ordres ; Hercule répond que le nombre n'a pas d'importance, puisque Fussar a de quoi en payer d'autres. Arthur coule le navire avec le canon du fort, et Hercule annonce qu'un bateau est en route.

Au début de "Paradise Mercifully Departed", Micah revient de reconnaissance avec de mauvaises nouvelles : Fussar sait exactement qui ils sont et veut les retenir sur l'île quelques jours de plus. Ses hommes détiennent le capitaine du navire, et des pièces d'artillerie couvrent le port, de sorte que tout bateau qui tenterait de prendre la mer serait criblé d'obus. Hercule déclare qu'il combattra Fussar chaque jour qu'il pourra. Bill reste à bord avec Javier, encore convalescent, tandis que Dutch, Arthur, Micah et Hercule font sauter les canons de la côte à la dynamite et se frayent un chemin jusqu'à Aguasdulces, où le capitaine est retenu dans un bâtiment bleu.

Dans la cabane, Simon attend Arthur ; il le jette à terre et le tient en joue. Dutch entre et braque Simon. Fussar entre alors, revolver au poing, et leur annonce qu'ils vont mourir ; Dutch tire son second revolver pour le tenir en respect, et Arthur, toujours à terre, le met en joue. Fussar prévient que la marine des États-Unis est en route. Dutch répond que c'est justement pour cela que Fussar va les laisser partir, ou mourir sur place. Arthur envoie du pied au capitaine un fusil qui traîne au sol, et le capitaine abat Simon d'une balle en pleine poitrine. Fussar tire quelques coups de feu et s'enfuit de la cabane ; un instant plus tard, Dutch demande s'il s'est échappé.

Le groupe court vers le navire à travers les soldats de Fussar. Près du port, Hercule repère Fussar au sommet d'une tour, où il charge un canon et ouvre le feu sur eux. Hercule envoie Arthur vers un second canon, au sol, un peu plus loin sur la gauche ; selon le Red Dead Wiki, Hercule attire sur lui les tirs de Fussar pour permettre à Arthur de l'atteindre. Arthur tire sur la tour et en fait voler le sommet en éclats, tuant Fussar. Arthur lance qu'il a eu Fussar pour Javier. Le capitaine embarque les cinq membres de la bande, Hercule annonce que les rebelles vont sans doute disparaître et repartir en Haïti, et le navire met le cap sur l'Amérique. Fussar meurt en 1899.

De retour aux États-Unis, un numéro ultérieur des journaux (Blackwater Ledger n° 68, New Hanover Gazette n° 33, Saint Denis Times n° 49) publie l'article "Leader of Guarma Assassinated", titré "ALBERTO FUSSAR DEAD." (Alberto Fussar est mort), "BELOVED LEADER CUT DOWN." (un dirigeant bien-aimé abattu) et "GREAT SORROW AND SCENES OF RAGE IN GUARMA." (grande tristesse et scènes de colère à Guarma). Selon le journal, l'assassinat a provoqué une vive agitation dans de nombreuses îles des Antilles espagnoles. On y lit que "Reports conflict as to the details of his demise, though early assumptions are that it was part of an attempted coup." (les récits de sa mort se contredisent, mais les premières hypothèses évoquent une tentative de coup d'État). L'article fait l'éloge du défunt par la voix des milieux d'affaires américains, lui prête une attention particulière au sort des femmes de l'île et rappelle que les entreprises américaines lui achetaient beaucoup de sucre. Le meurtre a d'abord été imputé à une révolte des ouvriers des plantations, mais "reports have begun to reach the mainland that several white men were involved in the assassination" (des informations parvenues sur le continent font état de l'implication de plusieurs hommes blancs), et certains accusent une bande d'insurgés socialistes. Des habitants, ajoute l'article, attribuent les tensions à la dégradation des conditions de travail, les importateurs américains exigeant un sucre toujours moins cher.

Après sa mort : l'épilogue (1907)

Fussar est cité une dernière fois dans les journaux de la période de l'épilogue (Blackwater Ledger n° 74, New Hanover Gazette n° 39, Saint Denis Times n° 55). L'article "Unrest in the Tropics", titré "COST OF FOOD, FUEL ANGERS CITIZENS." (le prix de la nourriture et du combustible exaspère la population), décrit l'envolée des prix et les pénuries de la Barbade à Cuba. Il rappelle "the assassination of prominent sugar industry advocate and Guarman governor Alberto Fussar in 1899" (l'assassinat en 1899 d'Alberto Fussar, gouverneur de Guarma et ardent défenseur de l'industrie sucrière). Il rapporte que peu après, des établissements bancaires américains, dont JD McKnight and Co., ont pris le contrôle de l'industrie sucrière de plusieurs îles, dont Guarma. Les champs qui nourrissaient les habitants ont été convertis à la canne à sucre, si bien que toute la nourriture doit être importée à grands frais. Les investisseurs étrangers emploient des gens du pays pour garder leurs plantations, "subjecting workers to harsh conditions and penalties" (en soumettant les ouvriers à des conditions et à des sanctions sévères). Selon le Red Dead Wiki, la société de McKnight a aussi repris une bonne partie des affaires de Cornwall.

Les descriptions de personnages publiées par Rockstar en septembre 2018 portent sur le gang Van der Linde et ne comprennent pas Fussar. L'article de presse "Guarma Island Sugar Boom", paru dans le jeu au chapitre 4, rapporte que ses détracteurs voient en lui "a controversial figure who is flamboyant at times and cruel at others" (une figure controversée, tantôt flamboyante, tantôt cruelle), et qu'il tient Guarma "under a quasi-military rule" (sous un régime quasi militaire). Après sa mort, "Leader of Guarma Assassinated" relaie l'avis des milieux d'affaires américains, pour qui il était "a kind and effective leader who brought peace and prosperity to the region" (un dirigeant bienveillant et efficace qui a apporté la paix et la prospérité à la région). Le même article ajoute qu'ils le tenaient pour "a progressive leader and humanitarian" (un dirigeant progressiste et humaniste), défenseur des droits des travailleurs.

Les habitants de Guarma en donnent une autre image. Quand Dutch demande qui est ce Fussar, le rebelle Leon Fuentes répond : "A tyrant, driven by nothing but power and greed. Our only purpose is to work ourselves to death... to make him rich." (un tyran, que seuls le pouvoir et la cupidité font avancer ; notre seule raison d'être, c'est de nous tuer à la tâche pour l'enrichir). À Saint-Denis, Angelo Bronte affirme que le gouverneur "comes here to whore and despoil himself" (vient ici courir les filles et se vautrer dans la débauche). Avant l'ultime attaque contre Aguasdulces, Micah lâche : "I like the man's style... he's thorough, nasty and vindictive." (j'aime son style : il est méticuleux, méchant et rancunier). Quand Fussar ouvre le feu depuis la tour, Arthur le traite de "This goddamn idiot" (ce foutu crétin).

À Guarma, Fussar parle anglais à la bande, en partie aussi à Javier, et espagnol à ses soldats. Dans un discours à ses hommes, il érige les États-Unis en modèle d'ordre (voir Dans ses propres mots). Lors du face-à-face dans la cabane, c'est lui qui rompt et s'enfuit (voir la biographie).

Dans ses propres mots

Le Red Dead Wiki ne publie aucune transcription de ses scènes ; les répliques suivantes sont vérifiées sur une transcription du jeu réalisée par des fans et sur la liste de citations du wiki. Ce qu'il dit à ses soldats est prononcé en espagnol et cité ici d'après les sous-titres anglais. À Javier, qui jure n'avoir jamais vu les autres naufragés, il répond : "Mr. Simon doesn't believe you... even the mule doesn't believe you." (M. Simon ne vous croit pas... même la mule ne vous croit pas). À sa troupe, à Aguasdulces : "Men... I was just in America... do you know how they deal with striking workers there? Do you know? They shoot them! That is civilization. That is future. That is law and order and that is what we must bring to this place. And this is how we will deal with them here... our duty is to be fierce." (Messieurs, je reviens d'Amérique... vous savez comment ils traitent les ouvriers en grève, là-bas ? Vous le savez ? Ils les abattent ! Voilà la civilisation. Voilà l'avenir. Voilà la loi et l'ordre, et c'est ce que nous devons apporter ici. Et c'est ainsi que nous les traiterons... notre devoir est d'être impitoyables). Un peu plus loin, dans le même discours : "...cowards are the worst traitors of all, for they don't mean their betrayal, but it is betrayal all the same." (les lâches sont les pires des traîtres, car ils ne trahissent pas exprès, mais c'est une trahison quand même). Lors du face-à-face dans la cabane, dans "Paradise Mercifully Departed", il ne prononce que deux phrases : "You maggots are going to die." (vous allez crever, bande de vermines) puis, après la réponse de Dutch, "The US Navy is on the way." (la marine américaine arrive). La liste de citations du wiki lui attribue une autre phrase, sans contexte, absente de la transcription des fans : "The last few days have been very unsettling for all of us, but now is the time... to show our ferocity." (ces derniers jours nous ont tous beaucoup inquiétés, mais l'heure est venue... de montrer notre férocité).

Noms

Son nom complet, Alberto Fussar, est employé par Bronte lors de la réception, par Levi Simon, par Hercule et par les journaux. Hercule l'appelle le colonel Fussar. Son contremaître Levi Simon, Dutch et Micah disent Mr. Fussar ; Micah y ajoute un "Nice Mr. Fussar" ironique (ce brave M. Fussar). Les journaux le désignent comme le gouverneur de Guarma. Le Red Dead Wiki retient Colonel Fussar et Mr. Fussar comme surnoms.

Apparence

Fussar a les cheveux bruns plaqués en arrière, une moustache cirée aux pointes recourbées et une barbe de quelques jours. À la réception du maire, il porte un uniforme couvert de médailles. À Guarma, il est en gilet bleu sur une chemise blanche, chaîne de montre au gilet et sabre au côté.

Gouverneur et colonel

Ses deux titres, gouverneur et colonel, sont détaillés dans la rubrique Noms. Le Red Dead Wiki le place à la tête de l'armée cubaine sur l'île et lui attribue la nationalité cubaine ; le jeu, lui, ne la précise jamais. L'article "Guarma Island Sugar Boom" présente le sucre que Leviticus Cornwall importe de l'île comme du sucre cubain. Il siège à Aguasdulces, qu'Hercule désigne à la bande comme le "Fussar's compound" (le domaine de Fussar). Le Red Dead Wiki en décrit la disposition : un manoir bordé de cages à prisonniers, la sucrerie et un moulin, ainsi qu'une grange et un puits, le tout derrière un mur de pierre. Une vieille tour en ruine, sur le domaine, permet de descendre dans les grottes.

La plantation sucrière

Levi Simon se présente comme "Senior Overseer for Alberto Fussar" (contremaître en chef d'Alberto Fussar) et se vante : "We run the third most productive sugar plantation in the Northern Caribbean." (nous faisons tourner la troisième plantation sucrière la plus productive des Caraïbes du Nord). Hercule explique que la canne coupée par les ouvriers est traitée dans la sucrerie d'Aguasdulces. Leon Fuentes décrit des travailleurs "little more than slaves shipped in from other islands" (guère plus que des esclaves amenés d'autres îles), dont un groupe s'est enfui dans la jungle la veille. Selon "Guarma Island Sugar Boom", les ouvriers des plantations enchaînent souvent des journées de 14 heures, et sa milice serait "reportedly feared across the island" (redoutée, dit-on, dans toute l'île). Cornwall achète le sucre de l'île en vertu d'une commande exclusive (voir Relations).

Soldats, marine et canons

Fussar commande des soldats en uniforme qui patrouillent sur l'île, enchaînent les prisonniers et gardent Aguasdulces. Simon prévient Dutch que "Mr. Fussar has a lot of very powerful friends" (M. Fussar a beaucoup d'amis très puissants). Il fait venir un navire de guerre de Cuba et dispose des pièces d'artillerie autour du port (voir la biographie). Pendant les combats, Arthur demande combien d'hommes a Fussar, et Hercule répond : "It doesn't matter how many we kill. He will have the money to get more." (peu importe combien on en tue, il aura l'argent pour en trouver d'autres).

Armes

Le Red Dead Wiki lui attribue un revolver Schofield et un sabre. Il braque un revolver sur Dutch lors du face-à-face dans la cabane et tire plusieurs coups en l'air en s'enfuyant. Du haut de la tour qui domine le port, il charge un canon et tire sur la bande. D'après la page de la mission, Arthur peut soit abattre la tour avec un second canon, soit tirer directement sur Fussar. La page du personnage ajoute qu'une seule balle, de n'importe quelle arme, suffit à le tuer si le joueur trouve le bon angle.

Le Red Dead Wiki recense trois missions de Red Dead Redemption 2 où apparaît Fussar : une au chapitre 4 et deux au chapitre 5. Il ne parle que dans les deux missions de Guarma. Trois autres missions de Guarma tournent autour de son régime sans le montrer ; elles figurent dans le second tableau.

Apparitions

Missions marquées par son régime

Les répliques ci-dessous sont prononcées au sujet de Fussar par d'autres personnages. Elles sont citées dans leur version originale anglaise et vérifiées sur une transcription du jeu réalisée par des fans. Les paroles de Fussar lui-même figurent dans la rubrique Personnalité.

• Okay. Well, Fussar will be desperate to find you. We must be very careful.

  Hercule Fontaine à Dutch, après l'embuscade, Welcome to the New World (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Bon. Fussar va vous chercher partout. Il faut être très prudents. »

• I am not from here. I bring things in and off the islands... behind Colonel Fussar's back.

  Hercule Fontaine, quand Dutch l'interroge sur lui-même, Welcome to the New World (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Je ne suis pas d'ici. Je fais entrer et sortir des marchandises des îles... dans le dos du colonel Fussar. »

• You know, wasn't Fussar one of the fellers Bronte pointed out to us at the party in Saint Denis?

  Arthur à Dutch dans les grottes, A Kind and Benevolent Despot (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Dis donc, Fussar, ce ne serait pas un des types que Bronte nous a montrés à la réception de Saint-Denis ? »

• Very kind of you, Mr. Fussar!

  Dutch, quand les tirs du navire de guerre frappent ses propres soldats, Hell Hath No Fury (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Bien aimable à vous, monsieur Fussar ! »

• This feller is really beginning to try my patience. / And he ain't even had you tortured yet.

  Dutch, puis Arthur, après le rapport de Micah sur le capitaine et les pièces d'artillerie, Paradise Mercifully Departed (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Ce type commence vraiment à mettre ma patience à l'épreuve. / Et il ne t'a même pas encore fait torturer. »

• Oh, I'll fight Alberto Fussar every day I can.

  Hercule Fontaine, quand Dutch lui demande s'il en est, Paradise Mercifully Departed (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Oh, je combattrai Alberto Fussar chaque jour que je pourrai. »

• Fussar is up there I think. / In the tower? / Yes. Yes, that's him.

  Hercule Fontaine, puis Arthur, puis Hercule, près du port, Paradise Mercifully Departed (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Fussar est là-haut, je crois. / Dans la tour ? / Oui. Oui, c'est lui. »

• I got him for you, Javier.

  Arthur, après avoir détruit la tour de Fussar, Paradise Mercifully Departed (RDR2, chapitre 5). Traduction : « Je l'ai eu pour toi, Javier. »

Le casting

Alberto Fussar n'apparaît que dans Red Dead Redemption 2 (2018). Il est interprété par Alfredo Narciso, que créditent dans ce rôle la liste des personnages du jeu sur Wikipédia, qui s'appuie sur le générique, et le Red Dead Wiki. Né à Milwaukee, dans le Wisconsin, Narciso est un acteur de théâtre et d'écran installé à New York. Il a joué à Broadway dans The Motherfucker with the Hat et Un tramway nommé Désir, et à la télévision dans House of Cards, Homeland et Manifest. Le 6 novembre 2018, peu après la sortie du jeu, il publie sur son site : "Check me out as the villain, Alberto Fussar, in Red Dead Redemption 2! Looks like fun, maggots." (Venez me voir dans le rôle du méchant, Alberto Fussar, dans Red Dead Redemption 2 ! Ça a l'air amusant, bande de vermines). Sa biographie, plus tard, précise qu'on peut aussi l'entendre "voicing Alberto Fussar" (prêter sa voix à Alberto Fussar). Aucun entretien où il évoquerait ce rôle n'a été trouvé, et aucune source ne lui attribue la capture de mouvement du personnage.

Contenu coupé

La page du Red Dead Wiki consacrée au contenu coupé relève plusieurs traces de matériel inutilisé autour de Fussar dans les fichiers du jeu. Un personnage désigné seulement comme "Madeline Fussar" y a laissé des fichiers, avec une coiffure, un turban et une voilette ouverte et fermée. Des fichiers d'animation mentionnent des personnages appelés "GulFussars", qui semblent être ses hommes. Fussar lui-même dispose d'une coiffure inutilisée. Une dame en turban est associée à "A Kind and Benevolent Despot", mission dont le nom interne est "Fussar1". La même page décrit une mission coupée à Guarma, dans laquelle Arthur et Bill auraient sauvé la nièce du rebelle Leon Fuentes ; ses dialogues se trouvent dans la banque audio de "A Kind and Benevolent Despot".

Dernier du classement de WhatCulture en 2022

Matt Thompson, de WhatCulture, a classé quinze méchants des jeux Red Dead Redemption le 7 février 2022 et placé Fussar quinzième, en dernière position. Il qualifie le chapitre 5 de "a lulling low-point in the game" (un creux soporifique du jeu) et estime que la révolution de Guarma n'a aucune incidence sur la suite de l'histoire. Il voit en Fussar "a nothing character; a nameless, almost faceless villain" (un personnage insignifiant, un méchant sans nom et presque sans visage), dont le rôle de menace aurait pu être tenu par une horde de miliciens. Il concède que "a loose tie to Leviticus Cornwall does make the villain more three-dimensional" (un lien ténu avec Leviticus Cornwall donne un peu plus d'épaisseur au personnage). Il ajoute que le chapitre montre la cruauté de Fussar à travers des rebelles torturés et amputés, sans que le joueur voie jamais la jubilation ou la méchanceté de Fussar lui-même, et que le jeu en fait davantage avec son bras droit, Levi Simon.

Fussar n'apparaît que dans Red Dead Redemption 2. Il ne joue aucun rôle dans Red Dead Online, où Guarma n'est pas accessible. D'après le Red Dead Wiki, un drapeau aux armes de l'île peut y être débloqué comme drapeau de camp au rang 59 du troisième Outlaw Pass.

• Selon l'édition française du Red Dead Wiki, le joueur ne peut pas parler à Fussar pendant la réception de "The Gilded Cage", et celui-ci n'est présent que tant que Dutch et Arthur se trouvent avec Bronte sur le balcon.
• L'article consacré à la réception du maire, "Mayor's Gala Was Grand" (Blackwater Ledger n° 67), cite parmi les invités Archibald Jameson, le major Hobart Crawley, Gilbert Knightly, Hector Fellowes et Angelo Bronte, mais pas Fussar. Le même numéro publie "Guarma Island Sugar Boom".
• Dans "A Kind and Benevolent Despot", ouvrir le feu sur Fussar ou sur ses soldats une fois que Javier est en vue fait échouer la mission, et une cinématique montre les gardes en train de tuer Javier.
• Le tir de canon sur la tour de Fussar arrête le chronomètre de l'un des objectifs de la médaille d'or de "Paradise Mercifully Departed" : escorter le capitaine jusqu'au bateau en moins d'une minute et 45 secondes.
• Selon le Red Dead Wiki, le face-à-face de la cabane, où Dutch tient un revolver dans chaque main, se reproduit dans "American Venom", la dernière mission de l'épilogue de 1907.
• La liste des personnes tuées par Arthur sur le Red Dead Wiki compte trois morts nommées que l'histoire lui impose : le shérif Leigh Gray, Alberto Fussar et le colonel Henry Favours.