Personnage · Wapiti
Eagle Flies
Eagle Flies est le fils de Rains Fall, chef des Wapiti, un peuple amérindien fictif, dans Red Dead Redemption 2 (2018), dont l'action se déroule en 1899. Son frère aîné et sa mère ont été tués avant le début de l'histoire. Là où son père cherche un règlement pacifique au sujet de la réserve de la tribu, Eagle Flies annonce la guerre et veut combattre l'armée. En 1899, il aide Arthur Morgan à voler dans la raffinerie de Cornwall un rapport sur le pétrole de la réserve, puis se lance dans des raids contre l'armée avec l'appui de Dutch van der Linde, qui voit dans ce conflit une diversion pour le gang.
Capturé après une embuscade contre une patrouille de l'armée, il est libéré de Fort Wallace par Arthur et Charles Smith. Il mène ensuite une attaque contre les Heartland Oil Fields malgré l'opposition de son père, y sauve Arthur et reçoit une balle du colonel Henry Favours ; il meurt sous la tente de son père, sur la réserve. Eagle Flies est interprété par Jeremiah Bitsui.
- Nom
- Eagle Flies (son nom en anglais)
- Surnoms
- The impetuous Prince, le prince impétueux (son père)
- Naissance
- Non précisée dans le jeu
- Mort
- 1899, réserve indienne wapiti (touché par le colonel Favours aux Heartland Oil Fields)
- Peuple
- Wapiti
- Résidence
- Réserve indienne wapiti, Ambarino
- Famille
- Rains Fall (père) ; un frère aîné et sa mère (tués ; le frère par un soldat ivre, selon son père)
- Alliés
- Paytah, Arthur Morgan, Charles Smith, Dutch van der Linde
- Adversaires
- Le colonel Henry Favours et l'armée de Fort Wallace
- Jeux
- Red Dead Redemption 2
- Interprète
- Jeremiah Bitsui
Biographie
Origines
Red Dead Redemption 2 ne donne ni date de naissance ni âge pour Eagle Flies. Il est le fils de Rains Fall, chef des Wapiti, un peuple amérindien installé sur une réserve des Grizzlies East, dans l'État d'Ambarino. Il est le deuxième fils du chef, et la tribu a été conduite sur la réserve à une date antérieure à 1899. Son père raconte lui-même l'histoire de la famille en 1899 : le fils aîné a eu le crâne fracassé par un soldat ivre, et l'épouse du chef a été égorgée. Tous deux ont été tués par l'armée des États-Unis. En 1899, Eagle Flies est le dernier enfant vivant de son père.
Red Dead Redemption 2 (1899)
Chapitre 1 : Colter
Dans "Eastward Bound", la bande quitte Colter pour Horseshoe Overlook. Une roue se détache du chariot que conduisent Arthur Morgan et Hosea Matthews, et Charles Smith reste en arrière pour les aider. Pendant qu'ils la remettent en place, trois cavaliers les observent du haut d'une falaise. Charles fait remarquer que ces hommes ne se seraient pas montrés s'ils cherchaient des ennuis, et Hosea reconnaît que les colons blancs ont bien mal traité les peuples de la région. Ces trois cavaliers sont Eagle Flies, son père et Paytah, un guerrier wapiti proche d'Eagle Flies. Plus tard, à Saint-Denis, Rains Fall dira à Arthur qu'ils l'ont vu avec le convoi au passage de la rivière, aux Cumberland Falls, puis à l'étage pendant la réception du maire.
Chapitre 4 : Saint-Denis
Dans "The Gilded Cage", Eagle Flies et son père assistent à la garden-party d'Henri Lemieux, le maire de Saint-Denis. Depuis un balcon, Angelo Bronte présente les invités à Dutch van der Linde et à Arthur. Il se moque des deux Wapiti pendant qu'ils remettent une lettre au maire : selon lui, ceux qui sont assez bêtes pour se laisser duper par les Américains n'ont que ce qu'ils méritent. Le lendemain matin, Dutch apprend à Arthur que l'écrivain Evelyn Miller défend la cause du chef auprès des élus de la ville, et suggère que la bande pourrait lui prêter main-forte.
Dans "American Fathers I", Miller arrête Arthur devant le palais de justice de Saint-Denis et lui présente Rains Fall et son fils. Le chef explique que son peuple doit être déplacé une nouvelle fois. Pour Miller, c'est une violation pure et simple du traité de paix signé trois ans plus tôt. Eagle Flies prédit la guerre ; son père lui répond que les Wapiti sont désormais trop faibles pour se battre. Miller explique que des prospecteurs ont signalé d'importantes réserves de pétrole sous la réserve à Leviticus Cornwall et au gouvernement de l'État, et qu'il lui faut des preuves. Quand Arthur demande combien le travail rapporte, Eagle Flies lance à son père qu'il le lui avait bien dit : ce sont tous des mercenaires. Arthur éclate de rire et répond que sa tête est mise à prix dans deux États et que le gouvernement ne l'aime pas plus qu'eux. Rains Fall promet de bien le payer et lui fixe rendez-vous avec son fils près de Citadel Rock, à l'ouest des champs pétrolifères, deux jours plus tard. Au moment de se rendre au rendez-vous fixé avec un sénateur, Eagle Flies juge la démarche inutile ; son père répond qu'il faut tout tenter.
Dans "American Fathers II", Eagle Flies est le donneur de mission. Il attend Arthur sur une colline qui domine Cornwall Kerosene & Tar, la raffinerie des Heartland Oil Fields. Il lui explique que le contremaître, Danbury, garde les dossiers dans un bureau au-dessus de la salle de raffinage, et qu'on doit y trouver un rapport de la Leland Oil Development Company. Il propose de passer sous la clôture ou de se cacher dans l'un des chariots qui entrent sans arrêt, et se dit prêt à intervenir si Arthur l'appelle ; Arthur lui rappelle que tout l'intérêt était de le tenir à l'écart. Sous la pluie, Arthur entre caché dans un chariot, oblige Danbury à lui remettre le dossier, puis glisse en sortant par la fenêtre et retombe au milieu des gardes.
Un puits de pétrole explose avant que les gardes ne l'emmènent. C'est Eagle Flies qui a provoqué l'explosion. Il appelle Arthur, et les deux hommes se fraient un chemin hors de la raffinerie avant de s'éloigner à cheval. Une fois à l'abri, Eagle Flies avoue avoir pris plaisir à regarder brûler un peu de ce pétrole et taquine Arthur, qui avait promis d'entrer et de sortir sans bruit. Arthur lui remet les papiers et le remercie de lui avoir sauvé la vie. Eagle Flies reconnaît ne pas trop savoir quoi espérer, dit que ces documents pourront peut-être servir, et le paie. Une scène de camp avec Charles, plus loin dans le chapitre, est racontée dans la partie Relations.
Chapitre 5 : Guarma
Pendant qu'Arthur, Dutch et d'autres sont bloqués à Guarma, Charles passe du temps près de la réserve. Dans "That's Murfree Country", en route vers Beaver Hollow, il raconte à Arthur qu'il a croisé Rains Fall et Eagle Flies, qu'il les aide comme il peut et que la situation y est mauvaise.
Chapitre 6 : Beaver Hollow
Après "Visiting Hours", le Blackwater Ledger (n° 69) publie l'article "Tensions High". On y lit que les Wapiti de la réserve restent belliqueux, "spurred on by their chief and his son" (poussés par leur chef et son fils), et que les officiers de Fort Wallace, tout proche, tiennent des hostilités armées pour tout à fait possibles.
Dans "A Rage Unleashed", Eagle Flies arrive à Beaver Hollow escorté par Karen Jones et Javier Escuella. Charles l'amène jusqu'à Arthur, qui le présente à Dutch ; Eagle Flies raconte qu'Arthur et Charles lui ont un jour rendu un grand service en se faisant passer pour des mercenaires. Quand on lui demande des nouvelles de son père, il répond que Rains Fall prend la faiblesse pour de la sagesse. Le régiment de Fort Wallace a saisi les chevaux de la tribu : sans eux, les siens ne peuvent plus chasser et vont mourir de faim, et il y voit un nouvel acte de guerre. Il propose de l'argent. Charles lui rappelle qu'il a dit à son père qu'il ne se battrait pas pour des chevaux ; Dutch, qui n'a rien promis de tel, lui dit de garder son argent et accepte sur-le-champ. Arthur et Charles les suivent pour éviter que les choses ne dégénèrent.
En chemin, Eagle Flies décrit le colonel Henry Favours comme un homme ignoble dont le régiment prend plaisir à persécuter la tribu : les jeunes ont été enlevés à la réserve et envoyés en maison de redressement, ainsi que beaucoup de femmes, et l'on prive délibérément de médicaments et de vivres les anciens malades. Près de Van Horn, ils retrouvent Paytah, qui a préparé des canoës. À la nuit tombée, ils pagaient jusqu'au bateau de l'armée ; Paytah leur souhaite bonne chance au moment où ils l'accostent. Arthur et Charles assomment les gardes sur le pont. Sur ordre de Dutch, Arthur fait sauter à la dynamite le mécanisme de l'ancre, et Dutch, à la barre, précipite le bateau sur les rochers. Les hommes ramènent les chevaux à terre en les montant ; Eagle Flies en rassemble quatre et demande à Arthur de ramener les autres. Sur la berge, il explique que son père ne veut plus se battre. Dutch repart avec lui pour rendre les chevaux et projette une reconnaissance à Fort Wallace. Quand Charles rappelle que Rains Fall juge la guerre perdue d'avance, Eagle Flies répond que son père n'a pas besoin de le savoir.
Charles demande alors à Arthur d'aller parler à Rains Fall. Dans "Archeology for Beginners", si le joueur accepte, le chef reproche à Arthur le raid mené avec son fils, ce prince impétueux, comme il l'appelle. Il se dit une grande déception pour son fils, qui voit de la gloire dans la mort, et ajoute que celui-ci se laisse facilement entraîner. Pendant la balade à cheval qui suit, Arthur peut lui confier qu'il ne croit pas que Dutch ait à cœur l'intérêt de son fils. Arthur écrit ensuite dans son journal qu'il aimerait empêcher Dutch de pousser le jeune homme à une bêtise. Dans "The Fine Art of Conversation", Rains Fall confie à Arthur et à Charles que son fils n'en fait qu'à sa tête. Si "Favored Sons" vient d'être joué, Charles s'emporte en chemin contre Dutch, qui a fait arrêter Eagle Flies.
Dans "Favored Sons", Arthur retrouve Dutch, Eagle Flies, Paytah et des Wapiti en armes sur les hauteurs qui dominent une vallée de Cumberland Forest. Le plan : abattre des arbres à la dynamite, piéger une patrouille de l'armée dans la vallée, puis enduire les soldats de goudron et de plumes ; Eagle Flies assure à Arthur que personne ne sera tué. Pendant qu'Arthur et Dutch posent les charges, Eagle Flies fait le guet avec son éclaireur, et la patrouille se révèle plus nombreuse que prévu. Après l'explosion, il ordonne aux soldats pris au piège de poser leurs armes et déclare que les humiliations infligées à son peuple ont assez duré. D'autres soldats arrivent et la fusillade éclate. Eagle Flies note que son père ne sera pas content, puis fait fouiller les morts à la recherche de tout ce qui pourrait servir la cause de la tribu.
Un canon ouvre le feu. Eagle Flies court vers Paytah, touché, et le trouve vivant. Quand la cavalerie sort de Fort Wallace, Arthur et Dutch s'enfuient à cheval sans lui ; ils s'en sortent en sautant d'une falaise dans une rivière. Sur la berge, Dutch estime qu'Eagle Flies a dû être pris, et Arthur ajoute qu'il est peut-être mort. La capture n'est pas montrée. Il a été arrêté en voulant secourir Paytah, blessé, et Paytah a réussi à s'échapper.
Dans "The King's Son", Rains Fall apprend à Arthur que l'armée détient son fils et va le pendre pour trahison. Arthur décide de le libérer malgré le refus du chef. En chemin, Charles estime que Dutch a vu à quel point Eagle Flies bouillait et qu'il a attisé le feu. La nuit venue, Arthur et Charles s'introduisent dans Fort Wallace et le trouvent suspendu dans une cellule, en train d'échanger des insultes avec un garde ; Charles tue le garde, et Arthur prend les clés et le détache. Eagle Flies demande si c'est son père qui les a envoyés tuer des gardes, et affirme, ironique, qu'il adore être torturé. L'alarme retentit. Il les guide vers une brèche qu'il avait repérée en arrivant, mais elle a été réparée, et Arthur ouvre une nouvelle brèche au canon. Eagle Flies s'enfuit sur Taima, la jument de Charles, assis derrière lui, puis les trois hommes descendent la rivière dans les canoës que Charles y avait laissés. Sous les tirs, Eagle Flies jure que l'armée le paiera et réclame une arme.
Sur la rive, Eagle Flies dit qu'il guérit vite et qu'il sera remis d'ici un jour ou deux. Il s'attend à ce que Favours réponde à l'évasion par de nouveaux ennuis, et pense que même son père devra peut-être se battre. Quand Arthur suggère que la tribu prenne simplement la fuite, il demande où ils pourraient bien aller. Il remercie Arthur, et Charles le ramène chez son père sur un cheval abandonné par un soldat.
Dans "My Last Boy", Eagle Flies arrive à Beaver Hollow à la tête de guerriers armés et peints pour la guerre. Il annonce à Dutch et à Arthur que l'armée a voulu tuer son peuple pour du pétrole, et demande à la bande de chevaucher avec eux contre l'usine. Rains Fall surgit derrière eux, raconte à son fils ses propres guerres et la mort des siens, le supplie de ne pas mourir par orgueil et, en tant que chef, l'implore. Eagle Flies répond que les paroles de son père ne signifient rien pour lui et part avec ses hommes vers la raffinerie de Cornwall. Rains Fall demande alors de l'aide à Arthur, ce qui révèle à Dutch qu'Arthur fréquentait le chef. Arthur promet de faire ce qu'il peut et demande à Charles et aux autres de venir. Dutch annonce qu'il en sera, puis Sadie, John, Javier et Bill se portent volontaires ; Micah Bell et ses deux recrues restent au camp. En chemin, un guerrier blessé les prévient qu'Eagle Flies a besoin d'aide.
Aux Heartland Oil Fields, où Charles parle d'un massacre, c'est lui qui aperçoit Eagle Flies en train de traverser une passerelle. Arthur décide d'aller le chercher et demande à Dutch de détourner l'attention des soldats ; Dutch emmène les autres vers l'usine, tandis que Charles et Sadie Adler suivent Arthur. Arthur abat un soldat aux prises avec lui. Eagle Flies les remercie, demande où sont ses hommes et exige qu'on sauve chaque guerrier croisé en route ; il se joint au groupe d'Arthur et donne l'alerte quand Paytah est en danger. Une fois les deux groupes réunis et la plupart des soldats tués, Dutch renvoie les autres, mais Eagle Flies refuse de partir avant d'avoir retrouvé tous ses hommes, et Charles reste avec lui. Dutch et Arthur entrent dans l'entrepôt pour y prendre les obligations d'État que Dutch convoite.
En repartant, Arthur est jeté au sol par un tuyau qui cède et reste un instant aveuglé. Un soldat tente de le poignarder, Arthur appelle Dutch à l'aide, et Dutch hésite, puis s'en va. Eagle Flies surgit et abat les soldats, mais au moment où il relève Arthur, le colonel Favours lui tire dans le ventre. Arthur tue Favours avant qu'il ne tire de nouveau. Arthur reproche à Eagle Flies le risque qu'il a pris ; Eagle Flies répond qu'Arthur lui a sauvé la vie plus d'une fois et qu'il est juste de donner la sienne en retour. Dehors, Arthur accuse Dutch de l'avoir laissé mourir. Il installe Eagle Flies sur son cheval et part pour la réserve avec Charles et Paytah. En chemin, Eagle Flies demande qu'on retourne chercher les corps de ses hommes ; Paytah promet qu'ils le feront et lui dit de ménager ses forces. Peu avant la réserve, quand Eagle Flies l'appelle, Paytah lui demande d'économiser son souffle.
À la réserve, Rains Fall demande qu'on lui amène son fils. Arthur et Charles portent Eagle Flies sous la tente de son père. Rains Fall lui prend la main, et Eagle Flies meurt là. Dehors, Charles annonce à Arthur que les Wapiti doivent partir et qu'il reste pour les aider. Plus tard dans le chapitre, en route pour libérer Abigail Marston dans la mission "Red Dead Redemption", Arthur énumère devant Sadie ceux que Dutch a utilisés et perdus, et ajoute Eagle Flies à la liste, un autre jeune homme en colère manipulé par Dutch.
Épilogue (1907)
Les Wapiti ont enterré Eagle Flies près de la réserve avant de la quitter. Sa tombe se trouve aux Donner Falls. John Marston peut s'y recueillir en 1907. L'article de 1907 "Pump Jacks Sit Silent" (Blackwater Ledger n° 72) rapporte que la tribu a pris la fuite après ses attaques contre l'armée et la bataille de l'usine Cornwall, que beaucoup de ses membres ont été abattus dans le Wyoming et que quelques-uns auraient gagné le Canada. Le même article précise que le pétrole trouvé près de la réserve était infime et que les forages ont cessé.
Pendant l'épilogue, John Marston peut croiser Rains Fall à la gare d'Annesburg. Le chef est revenu quelque temps du Canada pour pleurer son fils, dont il ne s'est pas remis, avant de reprendre le train vers le nord.
Épilogue 2 : Beecher's Hope
La dernière scène du générique de fin qui suit "American Venom" montre Rains Fall seul sur un sommet des Grizzlies East. Il regarde un aigle s'éloigner et s'essuie les yeux.
Personnalité
Les descriptions de personnages publiées par Rockstar le 6 septembre 2018 portent sur le gang Van der Linde et ne comprennent pas Eagle Flies ; aucun texte de guide officiel le concernant n'a été trouvé. Dans le jeu, c'est le Wapiti qui veut combattre l'armée, à rebours de la ligne de son père. Rains Fall le dit à Arthur : "My son thinks there is glory in death." (mon fils croit qu'il y a de la gloire dans la mort). Il ajoute que son fils "has a mind of his own... too much so" (n'en fait qu'à sa tête, et même beaucoup trop). Avant l'embuscade contre la patrouille, Eagle Flies fixe une limite ("Nobody will be killed", personne ne sera tué), et au combat, ce sont ses hommes qui l'occupent : dans la forêt de Cumberland, il court vers Paytah blessé, et aux champs pétrolifères, il demande où sont les siens.
Il se méfie d'abord du gang. Quand Arthur demande combien le travail rapportera, il lance à son père : "Told you, they're all mercenaries." (je te l'avais dit, ce sont tous des mercenaires). Son regard change après la raffinerie, dont les deux hommes sortent ensemble sous les balles. Dans sa cellule de Fort Wallace, il répond au garde comme à ses sauveteurs par des plaisanteries pince-sans-rire. Dans "The King's Son", Arthur le résume ainsi devant Rains Fall : "He's very brave... very angry. He's me." (il est très courageux, très en colère ; c'est moi).
Dans ses propres mots
Quand Arthur lui demande des nouvelles de son père, dans "A Rage Unleashed" : "Father has confused wisdom with weakness. His people, my people... we've suffered too much... been lied to too much... now, they've taken our horses." (mon père a confondu la sagesse et la faiblesse ; son peuple, mon peuple, nous avons trop souffert, on nous a trop menti, et maintenant ils nous ont pris nos chevaux). Sur la saisie : "Colonel Favours is a liar and a murderer... his people won't stop until we're all dead. Without horses, we cannot hunt... without hunting... we will starve. This is another act of war." (le colonel Favours est un menteur et un assassin, ses hommes ne s'arrêteront pas avant que nous soyons tous morts ; sans chevaux, pas de chasse, et sans chasse, nous mourrons de faim ; c'est un nouvel acte de guerre).
À un garde, depuis sa cellule de Fort Wallace : "No, I think the snake was full up after eating your brain." (non, je crois que le serpent n'avait plus faim après t'avoir mangé la cervelle). Quand Arthur lui demande s'il va bien : "Sure... I enjoy being tortured... clears the mind." (bien sûr, j'adore être torturé, ça éclaircit les idées). Dans le canoë : "They'll pay for this. They'll wish they killed me when they had a chance." (ils vont le payer ; ils regretteront de ne pas m'avoir tué quand ils le pouvaient). Quand Arthur suggère que la tribu prenne la fuite : "Where would we go?" (où irions-nous ?). Aux champs pétrolifères : "Any men we see... we must save them." (tous les hommes que nous verrons, nous devons les sauver).
Noms
Eagle Flies est la forme anglaise de son nom ; son nom dans sa propre langue n'est jamais donné. Son père l'appelle "the impetuous Prince" (le prince impétueux) devant Arthur, puis "my last son" (mon dernier fils) et "My only boy... my precious boy" (mon seul garçon, mon garçon chéri) à Beaver Hollow. Dutch et Arthur lui disent "son" (fiston), et sur la route de la réserve, Arthur parle de lui comme de "this boy" (ce garçon) et "my friend" (mon ami). Paytah l'appelle "brother" (mon frère).
Apparence
C'est un jeune homme aux cheveux noirs, dont l'âge n'est jamais précisé. À Saint-Denis et à la raffinerie, il porte les cheveux attachés. Quand il arrive à Beaver Hollow pour l'attaque des champs pétrolifères, il a les cheveux détachés et le visage peint pour la guerre (voir la galerie).
Relations
Rains Fall
Rains Fall, chef des Wapiti, est son père, et Eagle Flies est le dernier fils qui lui reste (voir Origines). Dès leur première scène avec Arthur, ils s'opposent au sujet de l'armée : à sa prédiction d'une guerre, Rains Fall répond que la tribu ne peut pas mener une nouvelle guerre, et Eagle Flies dira plus tard à Dutch que son père prend la faiblesse pour de la sagesse (voir Dans ses propres mots). Après le raid sur les chevaux, il estime que son père n'a pas besoin d'être au courant ("he'd rather live in ignorance", il préfère ne rien savoir), et quand Arthur lui dit que son père les envoie à Fort Wallace, il demande : "My father... he told you to come and kill guards?" (mon père vous a dit de venir tuer des gardes ?).
Ce que Rains Fall dit de son fils dans "Archeology for Beginners" est raconté dans la biographie ; dans "The King's Son", il ajoute que son fils est insensé, mais qu'il reste son fils. La supplique de son père à Beaver Hollow, sa réponse et sa mort sous la tente paternelle sont racontées dans la biographie.
Arthur Morgan
Eagle Flies aperçoit d'abord Arthur avec le convoi de chariots du gang et à la réception du maire, puis le rencontre devant le palais de justice de Saint-Denis, où il le prend pour un mercenaire. Après la raffinerie, Arthur le remercie de lui avoir sauvé la vie. Dans "A Rage Unleashed", quand Arthur commence à raconter à Dutch ce que Charles et lui ont fait pour lui, Eagle Flies termine sa phrase : "Pretended to be mercenaries... did me a great favor." (vous vous êtes fait passer pour des mercenaires, vous m'avez rendu un grand service). Arthur fait part de ses doutes sur Dutch à Rains Fall, puis part pour Fort Wallace avec Charles malgré le refus du chef (voir la biographie).
Aux champs pétrolifères, Eagle Flies sauve Arthur, que Dutch a abandonné, et reçoit une balle du colonel Favours (voir la biographie). Sur le chemin de la réserve, Arthur confie à Charles : "If it wasn't for Eagle Flies, I'd be..." (sans Eagle Flies, je serais...), et salue son courage ("Your friend here... my friend... he's a brave man.", ton ami, mon ami, c'est un homme courageux). En route pour libérer Abigail, dans "Red Dead Redemption", Arthur le cite devant Sadie parmi ceux que Dutch a menés à la mort : "Another angry fool he used, just like he did with the rest of us." (encore un imbécile en colère dont il s'est servi, comme il l'a fait avec nous tous).
Charles Smith
Charles a prêté main-forte sur la réserve pendant qu'Arthur était à Guarma (voir la biographie). Dans une scène de camp rare du chapitre 4, après "American Fathers II", Charles annonce qu'il s'absente quelques jours : Eagle Flies lui a demandé de libérer des enfants amérindiens envoyés en maison de redressement. Il décline l'offre d'Arthur de l'accompagner. Dans "A Rage Unleashed", Charles lui rappelle la promesse faite à Rains Fall (voir la biographie). Quand Eagle Flies estime que son père n'a pas besoin de savoir, Charles réplique : "Your father would rather you did not do anything so foolish!" (ton père préférerait que tu ne fasses pas une telle bêtise !). En route vers Fort Wallace, il dit à Arthur que Dutch "saw Eagle Flies burned hot, and he fanned the flames" (a vu Eagle Flies s'enflammer et a soufflé sur les braises).
Charles prépare et mène l'évasion de Fort Wallace, puis le ramène chez lui (voir la biographie). Dans le canoë, quand Eagle Flies reprend l'idée de Dutch selon laquelle les soldats n'ont que le pouvoir qu'on leur laisse, Charles répond : "Well, Dutch says a lot of things." (tu sais, Dutch dit beaucoup de choses). Sur la rive, il lui dit : "Hey, friend... let me take you back to your father." (allez, mon ami, laisse-moi te ramener à ton père). Aux champs pétrolifères, Charles fait partie du groupe qui le rejoint, reste à ses côtés pendant que Dutch va chercher les obligations ("I'm staying with you", je reste avec toi) et le porte avec Arthur sous la tente de son père.
Dutch van der Linde
Dutch le rencontre à Beaver Hollow dans "A Rage Unleashed". Quand Eagle Flies propose de l'argent, Dutch lui répond : "Put your money away, son." (range ton argent, fiston). En chemin, il explique à Arthur pourquoi il l'aide : "Some good honest conflict between the army and the Indians... could be just the distraction we need." (un bon vieux conflit entre l'armée et les Indiens, c'est peut-être exactement la diversion qu'il nous faut). Sur la rive, il dit à Eagle Flies "I like you, son" (je t'aime bien, fiston) et repart avec lui pour rendre les chevaux. Dans "Favored Sons", il prépare l'embuscade avec lui (voir la biographie).
Quand Eagle Flies arrive à Beaver Hollow pour entraîner le gang vers les champs pétrolifères, Dutch lui lance : "I love your courage, son. It is a thing of great beauty." (j'aime ton courage, fiston ; c'est une chose magnifique). En chemin, il reconnaît devant Arthur que l'attaque est en partie son idée. À la raffinerie, Eagle Flies refuse de partir avec les blessés : "Until I find all my men, I'm not leaving." (je ne partirai pas avant d'avoir retrouvé tous mes hommes). Dutch répond "As you wish" (comme tu voudras) et va chercher les obligations d'État ; la suite est racontée dans la biographie.
Paytah
Paytah est son compagnon parmi les Wapiti. Il attend avec les canoës près de Van Horn pour le raid sur les chevaux, sans monter à bord du bateau de l'armée ; il est à ses côtés dans la forêt de Cumberland, où Eagle Flies va lui porter secours quand il est blessé. Aux champs pétrolifères, Eagle Flies le voit en danger et l'accueille d'un "Paytah, you're alive." (Paytah, tu es vivant). Sur la route de la réserve, Eagle Flies mourant l'appelle ; Paytah lui répond : "It's okay, brother, save your breath." (ça va, mon frère, garde ton souffle). Il dit à Arthur qu'Eagle Flies était "Fearless, always has been." (sans peur, depuis toujours). Paytah a la voix de Loren Anthony.
Henry Favours
Le colonel commande le régiment de Fort Wallace. Eagle Flies le traite de menteur et d'assassin, et le tient pour responsable de la saisie des chevaux, des médicaments refusés et de l'envoi des jeunes en maison de correction (voir la biographie). Après l'embuscade contre la patrouille, Eagle Flies est détenu au fort, où il plaisante sur la torture qu'il y subit ; c'est Favours qui l'abat à la raffinerie (voir la biographie). Favours avait été payé par Leviticus Cornwall pour chasser la tribu de ses terres.
Leviticus Cornwall
Les deux opérations d'Eagle Flies contre Cornwall visent sa raffinerie, Cornwall Kerosene & Tar, aux Heartland Oil Fields : d'abord le vol, par Arthur, du rapport de la Leland Oil Development Company sur le pétrole de Wapiti, puis la bataille de "My Last Boy". En arrivant à Beaver Hollow, il affirme que l'armée a voulu tuer son peuple "for oil" (pour du pétrole). Les deux hommes ne se croisent jamais à l'écran ; Cornwall est déjà mort quand Eagle Flies vient pour la première fois à Beaver Hollow ("With Cornwall gone", maintenant que Cornwall n'est plus là, dit Dutch à Arthur en chemin).
Evelyn Miller
C'est l'écrivain qui présente Eagle Flies et son père à Arthur devant le palais de justice de Saint-Denis, et qui expose l'enjeu (voir la biographie). Quand Miller leur rappelle leur rendez-vous avec un sénateur, Eagle Flies le juge "a waste of our time and his" (une perte de temps, pour nous comme pour lui).
Sadie Adler
Sadie se porte volontaire pour aller aux champs pétrolifères et fait partie du groupe qui rejoint Eagle Flies sur la passerelle ; si Arthur ne le débarrasse pas du soldat qui l'attaque, c'est elle qui s'en charge. Après qu'il a été touché, elle propose d'accompagner Arthur pour le ramener à son père ; Arthur la renvoie.
Karen Jones
Karen et Javier escortent Eagle Flies jusqu'à Beaver Hollow dans "A Rage Unleashed" (voir la biographie).
Javier Escuella
Javier l'escorte jusqu'au camp avec Karen dans "A Rage Unleashed", puis se porte volontaire pour les champs pétrolifères dans "My Last Boy". À la raffinerie, Dutch charge Javier d'emmener les autres ("Javier, you get them and you go.", Javier, tu les prends et tu pars) pendant qu'il va chercher les obligations.
John Marston
John se porte volontaire pour suivre le parti de guerre d'Eagle Flies dans "My Last Boy" et demande en route pourquoi les Wapiti s'en prennent aux champs pétrolifères. La galerie montre John devant la tombe d'Eagle Flies en 1907.
Angelo Bronte
Depuis un balcon, lors de la réception du maire dans "The Gilded Cage", Bronte désigne Eagle Flies et Rains Fall à Dutch et à Arthur en les traitant de "redskins" (Peaux-Rouges), occupés à remettre une lettre au maire, et se moque de leurs espoirs (voir la biographie).
Raids, armes et chevaux
Missions et raids
Eagle Flies est le commanditaire de "American Fathers II" et de "Favored Sons" (la liste complète figure dans le tableau des missions). Dans ses missions, l'abandonner, l'attaquer ou le laisser mourir fait échouer la mission ; dans "American Fathers II", le laisser tuer par les gardes aussi. Pour le coup de la raffinerie, c'est lui qui repère les lieux et fournit le plan, le nom du contremaître et deux façons d'entrer, avant de couvrir la fuite d'Arthur (voir la biographie).
Au chapitre 6, il organise autant qu'il combat. Pour le raid sur les chevaux, il sait où le bateau est amarré près de Van Horn et a posté un homme, Paytah, avec des canoës. Dans la forêt de Cumberland, il dirige l'embuscade depuis les hauteurs et donne le signal (voir la biographie). Aux champs pétrolifères, il se bat sur les passerelles et à travers le train avec le groupe qui l'a rejoint.
Armes et chevaux
Il utilise quatre armes : un arc, une Carbine Repeater, une Lancaster Repeater et un Springfield Rifle. Ses montures sont un American Paint splashed white, un American Paint splashed white sur base palomino et un American Paint tobiano ; son American Paint est un cheval unique, proche de la robe splashed white. Après les champs pétrolifères, Arthur le ramène à la réserve sur son propre cheval.
Missions
Eagle Flies apparaît dans huit missions de Red Dead Redemption 2, de la chevauchée du gang vers Horseshoe Overlook au chapitre 1 jusqu'à la bataille des champs pétrolifères au chapitre 6. Le second tableau rassemble les missions où il est seulement mentionné.
Red Dead Redemption 2 : missions avec Eagle Flies
| Mission | Chapitre | Rôle d'Eagle Flies |
|---|---|---|
| Eastward Bound | 1. Colter | L'un des trois cavaliers qui observent le gang du haut d'une falaise pendant la réparation de la roue ; ces trois cavaliers sont lui, Rains Fall et Paytah. |
| The Gilded Cage | 4. Saint-Denis | Invité à la garden-party du maire de Saint-Denis avec son père ; Angelo Bronte se moque d'eux depuis le balcon. |
| American Fathers I | 4. Saint-Denis | Rencontre Arthur devant le palais de justice avec Rains Fall et Evelyn Miller. Mission constituée d'une seule cinématique. |
| American Fathers II | 4. Saint-Denis | Donneur de mission. Renseigne Arthur sur la raffinerie ; l'explosion d'un puits, qu'il a provoquée, couvre la fuite d'Arthur. S'échappe avec lui sous les balles et paie Arthur. |
| A Rage Unleashed | 6. Beaver Hollow | Vient à Beaver Hollow chercher de l'aide pour récupérer les chevaux de la tribu ; participe au raid nocturne sur le bateau de l'armée avec Dutch, Arthur et Charles ; Paytah fournit les canoës. |
| Favored Sons | 6. Beaver Hollow | Donneur de mission. Mène les guerriers wapiti dans l'embuscade tendue à une patrouille de l'armée dans Cumberland Forest ; laissé sur place à l'arrivée de la cavalerie. |
| The King's Son | 6. Beaver Hollow | Prisonnier à Fort Wallace, libéré par Arthur et Charles ; s'enfuit derrière Charles sur Taima, puis en canoë. |
| My Last Boy | 6. Beaver Hollow | Mène l'attaque contre la raffinerie de Cornwall, sauve Arthur dans l'entrepôt et reçoit une balle du colonel Favours ; meurt sur la réserve. |
Red Dead Redemption 2 : missions où il est mentionné
| Mission | Chapitre | Mention |
|---|---|---|
| That's Murfree Country | 5. Guarma | Charles raconte à Arthur qu'il a croisé Rains Fall et Eagle Flies et qu'il aide à la réserve. |
| Archeology for Beginners | 6. Beaver Hollow | Rains Fall reproche à Arthur le raid des chevaux mené avec son fils. |
| The Fine Art of Conversation | 6. Beaver Hollow | Rains Fall dit que son fils n'en fait qu'à sa tête ; Charles peut s'emporter contre son arrestation. |
| Red Dead Redemption | 6. Beaver Hollow | Arthur le cite devant Sadie parmi ceux dont Dutch s'est servi. |
Citations
Les répliques ci-dessous sont reproduites telles qu'elles sont prononcées dans le jeu, en anglais, avec la mission et la personne à qui elles s'adressent. Les répliques déjà citées dans les rubriques Personnalité et Relations ne sont pas reprises ici.
Chapitre 4
This will lead to war.
American Fathers I (RDR2, chapitre 4), quand son père annonce que la tribu doit être déplacée une nouvelle fois. Traduction : « Ça mènera à la guerre. »If the... files are as incriminating as we believe... Mr. Cornwall's men will destroy them... if they know you're coming.
American Fathers II (RDR2, chapitre 4), à Arthur, au-dessus de la raffinerie. Traduction : « Si ces dossiers sont aussi compromettants qu'on le pense, les hommes de M. Cornwall les détruiront s'ils savent que vous arrivez. »I thought you were gonna enter and leave silently?
American Fathers II (RDR2, chapitre 4), à Arthur, qui lui rappelle qu'il ne devait pas s'en mêler. Traduction : « Je croyais que vous deviez entrer et ressortir sans bruit ? »Thank you. I hope... well, I don't know what I hope... but who knows... maybe these will be of some use. Here's your money.
American Fathers II (RDR2, chapitre 4), à Arthur, en prenant les papiers. Traduction : « Merci. J'espère... enfin, je ne sais pas ce que j'espère... mais qui sait, ils serviront peut-être à quelque chose. Voici votre argent. »
Chapitre 6
Put your hands up. You're surrounded. Nobody need get hurt. Your humiliation of us has gone on quite enough.
Favored Sons (RDR2, chapitre 6), à la patrouille prise au piège. Traduction : « Les mains en l'air. Vous êtes encerclés. Personne n'a besoin d'être blessé. Vous nous avez assez humiliés. »My father won't be happy about this.
Favored Sons (RDR2, chapitre 6), au début de la fusillade. Traduction : « Mon père ne va pas être content. »Mr. Van der Linde! Mr. Morgan! They tried to kill my people for oil. For oil! Today we ride once more. Ride with me, ride with us. Ride with us against the factory.
My Last Boy (RDR2, chapitre 6), en arrivant à Beaver Hollow avec ses guerriers. Traduction : « Monsieur Van der Linde ! Monsieur Morgan ! Ils ont voulu tuer mon peuple pour du pétrole. Pour du pétrole ! Aujourd'hui, nous reprenons les armes. Venez avec moi, venez avec nous. Venez avec nous contre l'usine. »Your words mean nothing to me, Father.
My Last Boy (RDR2, chapitre 6), à Rains Fall, qui le supplie de renoncer. Traduction : « Tes paroles ne signifient rien pour moi, père. »You saved my life more than once... to give mine for yours... it's as it should be.
My Last Boy (RDR2, chapitre 6), à Arthur, après avoir été touché par Favours. Traduction : « Vous m'avez sauvé la vie plus d'une fois. Donner la mienne pour la vôtre, c'est dans l'ordre des choses. »
À propos d'Eagle Flies
Ah, you, you silly fool.
Arthur à Eagle Flies, après le tir du colonel Favours, My Last Boy (RDR2, chapitre 6). Traduction : « Ah, espèce d'idiot. »
Conception et interprétation
Le casting
Eagle Flies est interprété par Jeremiah Bitsui, acteur navajo d'ascendance omaha, né à Chinle, en Arizona. Il prête sa voix au personnage et assure aussi sa capture de mouvement. Bitsui est surtout connu pour Victor, l'homme de main qu'il a joué dans Breaking Bad (2009-2011) puis dans Better Call Saul (2017-2022). On l'a vu aussi enfant dans Tueurs nés (Natural Born Killers, 1994), puis dans les séries Bosch (2019-2020) et Dark Winds (2022). Il a travaillé environ trois ans sur Red Dead Redemption 2, selon un entretien accordé à l'émission The Colt Balok Show le 31 octobre 2018, quelques jours après la sortie du jeu.
Contenu coupé
Les fichiers du jeu contiennent une mission inachevée du chapitre 4, baptisée "ntv0", dans laquelle Arthur, Charles et Eagle Flies devaient tendre une embuscade à un convoi de l'armée conduisant des enfants amérindiens vers un pensionnat. Les animations conservées montrent un Amérindien qui implore qu'on l'épargne parce qu'il a une famille, et un soldat qui affirme n'avoir fait qu'obéir aux ordres avant de tenter de le tuer. Le dialogue d'ouverture entre Arthur et Charles subsiste sous une forme raccourcie : c'est la scène de camp, rare, du chapitre 4 évoquée dans la partie Relations. La bande-annonce du jeu montrait Eagle Flies avec une autre apparence dans sa dernière mission, et des modèles d'yeux inutilisés subsistent pour lui dans les fichiers.
Accueil
Critiques et chercheurs
Dans un dossier d'IGN sur la vraisemblance historique du jeu, publié le 24 décembre 2018, Jared Petty rapproche l'intrigue des Wapiti de la saisie des Black Hills dans les années 1870 et du sort réservé aux Osages dans les années 1920. Il résume ainsi le parcours d'Eagle Flies : il "comes to believe that the situation is simply too impossible for peace to accomplish anything and declares war on the invading army forces, against the wishes of his father" (finit par juger la situation trop désespérée pour que la paix serve à quoi que ce soit, et déclare la guerre à l'armée d'invasion contre l'avis de son père), poussé par Dutch. Petty ajoute que "Young warriors following their passionate, angry peer against the wishes of an authority figure is another common theme in American tribal culture" (de jeunes guerriers qui suivent l'un des leurs, fougueux et en colère, contre l'avis d'une autorité, c'est un autre thème fréquent de la culture tribale américaine) : les chefs tenaient souvent leur autorité de leur réputation, de leur charisme et de la tradition plus que d'un véritable pouvoir légal, si bien que des membres de la tribu agissaient parfois de leur propre chef.
Dans un article paru en 2025 dans la revue American, British and Canadian Studies, Andrei Nae, de l'université de Bucarest, range Eagle Flies parmi les trois personnages amérindiens qui comptent dans l'histoire et le jeu, avec Rains Fall et Charles Smith. Selon lui, Eagle Flies "often engages in violent action against the government and capitalist interests" (passe souvent à l'action violente contre le gouvernement et les intérêts capitalistes), et la tâche d'Arthur consiste "to rein in the violent impulses of the young Native American" (à brider les élans violents du jeune Amérindien). Il conclut : "The narrative arc of Eagle Flies is a cautionary tale warning against Native Americans using violence and, consequently, being agentive in a game mechanically defined by violence." (le parcours d'Eagle Flies sert de mise en garde : il dissuade les Amérindiens de recourir à la violence, et donc d'agir par eux-mêmes, dans un jeu dont les mécaniques reposent sur la violence).
Autres médias et postérité
Eagle Flies n'apparaît que dans Red Dead Redemption 2. Les bandes-annonces et vidéos promotionnelles diffusées avant la sortie du jeu reprenaient la fin de "American Fathers II" : Arthur quitte le bureau par la fenêtre, des gardes l'arrêtent, puis un puits de pétrole explose.
Anecdotes
- Dans "My Last Boy", seize guerriers arrivent à Beaver Hollow avec Eagle Flies et Paytah.
- Si le joueur ne tire pas sur le colonel Favours à temps, celui-ci tue Arthur et la mission échoue, avec le message "Failed: You have died". Fouiller le corps du colonel après la cinématique fait mourir Eagle Flies sur place et fait échouer la mission.
- Parmi les objectifs de médaille d'or de "My Last Boy" figure le sauvetage de Paytah, aux prises avec un soldat près d'un wagon après l'arrivée du train à la mitrailleuse Gatling.
- Les Wapiti commencent par s'étonner de la présence d'Arthur, et certains lui disent de partir, sans jamais l'attaquer ; ils le saluent une fois qu'il a accompli quelques missions pour Rains Fall et Eagle Flies.
Galerie