Personnage · Gang Van der Linde
Hosea Matthews
Hosea Matthews est un escroc et le cofondateur, avec Dutch van der Linde, du gang Van der Linde dans Red Dead Redemption 2 (2018). Né vers 1844, il est en 1899 le doyen du gang et le bras droit de Dutch. Il est tué par un agent de la Pinkerton pendant le braquage de la banque de Saint-Denis, au chapitre 4.
Il est interprété par Curzon Dobell, qui lui prête sa voix et ses mouvements en capture de performance.
- Naissance
- Vers 1844 (environ 55 ans selon un journal de juin 1899)
- Mort
- 1899, Saint-Denis
- Statut
- Décédé
- Nationalité
- Américaine (grand-père originaire du Lincolnshire, en Angleterre)
- Affiliation
- Gang Van der Linde (cofondateur)
- Rôle
- Escroc, organisateur des coups et bras droit de Dutch
- Famille
- Bessie Matthews (épouse, décédée), père et mère sans nom (décédés), grand-père sans nom
- Jeux
- Red Dead Redemption 2
- Voix
- Curzon Dobell
Biographie
Origines
La présentation officielle du gang Van der Linde par Rockstar Games décrit ainsi Hosea Matthews, dans sa version française : « Roi de l'escroquerie, oscillant entre gentleman et brigand, Hosea est le meilleur ami de Dutch, ainsi que son bras droit depuis plus de vingt ans. » Elle ajoute qu'il est « passé maître dans l'art de baratiner pour parvenir à ses fins ». Les jeux ne donnent jamais son année de naissance. Un article de presse de juin 1899, "Saint Denis Robbers Still on the Run", lui attribue environ 55 ans, ce qui situe sa naissance vers 1844. Hosea raconte avoir grandi dans les montagnes. Lors d'une partie de chasse en 1899, il confie à Arthur Morgan qu'il a été "virtually weaned on bear meat" (pratiquement nourri à la viande d'ours). Une réplique de feu de camp revient sur cette enfance dans l'Est : "We're born with some dreams. We acquire others as we get older and we live out something else. When I was...a kid back east they said there were dragons in the west. Dragons! Well, I guess we found them. Found them or made them or...became them." (on naît avec certains rêves, on en acquiert d'autres en vieillissant, et on finit par vivre autre chose ; gamin, dans l'Est, on m'a raconté qu'il y avait des dragons à l'ouest. Des dragons ! Eh bien, on les a trouvés, je crois. Trouvés, ou fabriqués, ou alors... on en est devenus).
L'histoire familiale d'Hosea provient de conversations de camp. La famille est d'origine anglaise : son grand-père faisait pousser des navets dans le Lincolnshire. Son père était trois fois bigame. Cet homme est mort à 75 ans, après une vie dissolue. Hosea n'a passé en tout qu'environ trois mois avec lui. En 1899, il cite encore l'une de ses maximes : "My Pa used to say if you stare into the fire long enough, you can see the whole world pass by." (mon père disait qu'à fixer le feu assez longtemps, on voit le monde entier défiler). Hosea a perdu ses parents jeune. À la fête donnée en 1899 pour le retour de Jack, il précise que l'histoire qu'il s'apprête à raconter date de ses dix-sept ou dix-huit ans, bien avant sa rencontre avec Dutch, alors qu'il venait de devenir orphelin.
Cette histoire, c'est celle de sa pendaison manquée. Il la raconte ainsi : "Anyway, I got caught by some hill country sheriff, stealing a chicken I think it was... And he decided I was going to be hanged for it." (un shérif de l'arrière-pays l'a surpris en train de voler, une poule il lui semble, et a décidé de le pendre pour ça). La foule venue assister à l'exécution juge la sentence injuste et se soulève. Un inconnu tranche la corde d'une balle et le libère. C'est finalement le shérif qui est pendu, et Hosea s'en tire avec un simple torticolis.
Avant le crime, Hosea a eu d'autres ambitions. Au coin du feu, il raconte qu'il voulait devenir prêtre, jusqu'à ce qu'il apprenne qu'il fallait pour cela être catholique. Il a aussi tenté sa chance dans le comique : jeune homme, il répétait un numéro burlesque, dans la rue comme sur de petites scènes locales. Le théâtre dramatique l'attire également : il a eu du mal à suivre une pièce qu'il essayait de lire, et rêvait d'en jouer une. Une autre histoire de camp, racontée devant Uncle et quelques autres, le montre se glissant sur scène pendant une représentation de The Revenger's Tragedy, la pièce de Cyril Tourneur. Il rate sa réplique et quitte les planches sous les huées. Il renonce ensuite au théâtre.
Il se tourne alors vers l'escroquerie. Une fois devenu criminel, il ne s'en tient pas à la tromperie et au vol : il est prêt à ôter la vie si une affaire l'exige. Au coin du feu, dans une de ses histoires, il dit détester les tueries, et se détester lui-même de les tolérer. Un autre de ses souvenirs raconte un cambriolage qui tourne mal : entré dans une maison pour la dévaliser, il tombe en pleine veillée funèbre et s'en sort en se faisant passer pour le plus vieil ami du défunt, que la famille n'avait jamais vu. En 1899, il triche toujours aux cartes. Dans une scène de camp assez rare, il revient avec une caisse de bouteilles pour tout le monde. Quand Karen lui demande comment il a gagné cet argent, il avoue avoir triché aux cartes. Un peu plus tard, Arthur s'étonne de sa bonne humeur, et Hosea lui explique qu'il a gagné gros aux cartes.
L'édition collector du guide officiel situe la rencontre d'Hosea et de Dutch van der Linde autour d'un feu de camp, sur la route de Chicago. Cette nuit-là, chacun entreprend de dépouiller l'autre. Quand ils découvrent qu'ils se sont volés mutuellement, ils éclatent de rire et s'associent. La version qu'en donne Hosea au camp le montre jouant le fils de l'ambassadeur de France, avant de s'apercevoir que Dutch lui a pris entre-temps son argent et son arme. Le guide ajoute que les deux hommes parcourent ensuite le pays d'arnaque en arnaque, en visant surtout ceux qui leur semblent le mériter. Une coupure de presse conservée par Hosea les montre déjà associés au début de 1877.
Cette coupure, tirée du New England Examiner du 9 mars 1877, est posée sur la table de chevet d'Hosea à Shady Belle en 1899. Elle annonce que "Dutch van der Linde and Hosea Matthews" se sont évadés la veille "in broad daylight" (en plein jour) de la prison de Kettering, dans l'Ohio. Les deux hommes y avaient passé plusieurs semaines à se faire passer pour des négociants internationaux. Ils avaient vendu à douze habitants pour environ 300 dollars de parts d'une compagnie maritime portugaise imaginaire. Le shérif Carmichael a été retrouvé ligoté et nu dans leur cellule. Il s'est contenté de déclarer au journal qu'il était "extremely embarrassed" (extrêmement gêné). La même année, Dutch et Hosea recueillent Arthur Morgan, un jeune délinquant qui vit dans la rue. Dans "Eastward Bound", Hosea dit qu'ils l'ont trouvé vers treize ans, "maybe a little older" (peut-être un peu plus), et ajoute : "A wilder delinquent you never did see. But he learned fast." (on n'a jamais vu plus sauvage, mais il apprenait vite). Le guide officiel lui donne quatorze ans.
Dutch et Hosea élèvent le garçon. En 1899, Arthur explique à Charles Smith que c'est Dutch qui lui a appris à lire, à lui comme à John. Il précise ensuite : "Taught me a few other things, him and Hosea." (lui et Hosea m'ont appris deux ou trois autres choses). Lors de la partie de pêche de 1899, Dutch qualifie le trio de "old guard" (vieille garde), et Hosea le résume, pour ces premières années, en "The curious couple and their unruly son" (l'étrange couple et leur fils turbulent). Susan Grimshaw arrive à la même époque et partage un temps la vie de Dutch. C'est autour de ce noyau que la bande se constitue. Hosea rencontre un jour une femme prénommée Bessie et l'épouse. Il reste une photographie du couple datée de 1883. Tous deux tentent quelque temps de renoncer au crime, à une époque où Arthur est encore jeune.
La tentative échoue. Pendant la chasse à l'ours de 1899, Hosea le raconte à Arthur : "Didn't last long. I drifted back into it. She understood... she knew what I was." (ça n'a pas duré, j'y suis retombé ; elle a compris, elle savait qui j'étais). Il ajoute qu'on ne sort jamais vraiment de ce milieu, qu'y rester est dur, "but Bessie and I made it work" (mais Bessie et moi, on s'en est arrangés). Le couple a séjourné dans les Grizzlies East, et Hosea a aussi parcouru le Lemoyne avec elle. D'après Arthur, c'est Bessie qui lui a appris les dominos. Elle meurt avant 1899 ; Hosea dit qu'elle est partie depuis de nombreuses années. Quand Arthur lui demande si elle lui manque encore, il répond : "Every day." (tous les jours). Il confie au révérend Swanson qu'il est resté ivre pendant un an après sa mort. Dans une autre conversation de camp, Abigail l'interroge sur sa famille : tous sont morts, répond-il, Bessie est au paradis, et lui craint de finir de l'autre côté.
En 1885, selon le guide officiel, Dutch sauve un John Marston de douze ans que des colons de l'Illinois s'apprêtent à pendre. Hosea et Dutch élèvent John aux côtés d'Arthur. Ils lui apprennent à écrire et à tirer, comme ils l'avaient fait pour Arthur. Quand John quitte la bande pendant environ un an après la naissance de Jack, les deux hommes le reprennent sans difficulté. En 1899, Hosea dit à Arthur qu'il a parlé à John "many times" (bien des fois) et lui demande s'il n'est pas temps de tourner la page : "Ain't it about time you let it go now?"
Bill Williamson rejoint la bande en 1893, après avoir tenté de dévaliser Dutch et Hosea alors qu'ils lui avaient déjà volé ses munitions. Sean MacGuire est recruté de la même manière : il essaie de les braquer dans une ruelle de North Elizabeth avec une arme qu'ils ont discrètement déchargée. Une coupure de presse datée du 15 avril 1887, que la description de l'objet dans le jeu présente comme "A news article about Arthur's first bank robbery" (un article sur le premier braquage de banque d'Arthur), relate le braquage de la banque Lee and Hoyt par trois hommes repartis avec 5 000 dollars en or. L'article ne nomme aucun des trois. Il s'agit de Dutch, Hosea et Arthur.
En 1898, la bande se trouve dans le Montana. Après une bonne journée de pêche, Hosea compte y cuisiner ses gros saumons pour tout le camp, mais Copper, le chien d'Arthur, mange les poissons et meurt peu après. Vers décembre 1898, Micah Bell entre dans la bande après avoir sauvé Dutch lors d'une fusillade. D'après le journal d'Arthur, Arthur, John et Hosea trouvent le nouveau venu querelleur, imprudent et sanguin. Au printemps 1899, la bande s'installe près de Blackwater, dans le West Elizabeth. Hosea et Arthur y préparent une grosse escroquerie immobilière. Poussé par Micah, Dutch préfère attaquer un ferry qui transporte des fonds bancaires. Le braquage d'avril tourne à la fusillade avec des agents Pinkerton et la police locale, et les survivants fuient vers le nord, dans les montagnes de l'Ambarino, en pleine tempête de neige.
Red Dead Redemption 2 (1899)
Chapitre 1 : Colter
Dans "Outlaws from the West", Hosea mène les chariots avec Dutch à travers la tempête. "If we don't stop soon, we'll all be dying. This weather, it's May... I'm just hoping the law got as lost as we did", lance-t-il (si on ne s'arrête pas vite, on va tous y rester ; on est en mai, il espère que la loi s'est perdue autant qu'eux). Il désigne ensuite Arthur, qui a trouvé un abri plus loin, à Colter, une ville minière abandonnée. Hosea est le premier à ouvrir une cabane, revolver au poing et lanterne à la main. La voyant vide, il y fait porter Davey Callander. Quand Dutch revient de la ferme des Adler avec des provisions et la veuve Sadie Adler, Hosea l'aide à descendre de cheval. Apprenant que des O'Driscoll rôdent et repèrent un train, il répond : "That's the last thing we need right now, Dutch." (c'est bien la dernière chose qu'il nous fallait). Quand Micah se plaint de partager un dortoir et insulte ses voisins de couchette avec un terme raciste, Hosea le coupe : "Get yourself to bed." (va te coucher).
À Colter, Dutch et Hosea discutent souvent de la suite près de la cheminée. Dutch lui demande de choisir quelqu'un de raisonnable pour enterrer le mari de Sadie. Dans une autre scène, le ton monte : Hosea rappelle la menace des Pinkerton et des chasseurs de primes, et demande où la bande pourrait aller ; Dutch reconnaît qu'il n'en sait encore rien. Dans "Enter, Pursued by a Memory", John a disparu depuis deux jours et Arthur rechigne à partir à sa recherche. Hosea insiste : "At least go take a look." (va au moins jeter un œil). Il demande à Javier de l'accompagner : "You're the two best fit men we've got." (vous êtes les deux hommes les plus en forme qu'on ait). Quand ils ramènent John, blessé par des loups, Hosea les remercie et annonce qu'à la fin de la tempête, il faudra continuer vers l'est. Arthur s'inquiète de se rapprocher des villes ; Hosea répond : "I know...the west is where our problems are worse." (je sais, c'est à l'ouest que nos ennuis sont les pires). Dans "Old Friends", Dutch le laisse garder le camp avec Charles et Pearson pendant l'attaque des O'Driscoll.
Dans "Who the Hell is Leviticus Cornwall?", Dutch décide d'attaquer le train que visaient les O'Driscoll. Hosea proteste : "Why are we doing this? Weather's breaking, we could leave." (pourquoi fait-on ça ? Le temps se lève, on pourrait partir). Quand Dutch lui demande ce qu'il veut, il répond : "I just don't want any more folks to die, Dutch." (je ne veux plus que des gens meurent). Il rappelle que le plan était de se faire oublier puis de repartir vers l'ouest, et prévient que "Leviticus Cornwall's no joke" (Cornwall n'est pas un plaisantin) : un magnat du rail, du sucre et du pétrole, explique-t-il à Arthur. Il ne participe pas à l'attaque. Dans "Eastward Bound", c'est lui qui choisit le camp suivant, Horseshoe Overlook, près de Valentine. Dutch le place dans le chariot d'Arthur, puisque tous deux aiment parler, dit-il, de ce qui cloche chez le vieux Dutch. Quand une roue se détache, Hosea et Charles soulèvent le chariot pendant qu'Arthur la remonte.
La roue remise en place, les trois hommes lèvent les yeux et aperçoivent trois cavaliers qui les observent du haut d'une falaise. Arthur demande : "What you think?" (t'en penses quoi ?). Charles répond le premier : des cavaliers qui chercheraient les ennuis ne se seraient pas montrés. Hosea ajoute alors : "Poor bastards... we really screwed them over down here." (pauvres diables, on les a vraiment roulés dans le coin). Il explique ensuite que les Amérindiens ont perdu les Heartlands, de bonnes terres agricoles, par le vol et les massacres. Arthur prévient Charles qu'Hosea est "a conman, Charles, born and bred" (un escroc pur jus) ; Hosea le traite de "blockheaded driver" (cocher borné). Il confie aussi à Arthur qu'ils n'ont cessé de dire à Dutch que l'affaire du ferry "didn't feel right" (ne leur inspirait rien de bon), et que ce n'est pas son genre de perdre la tête ainsi. Il donne à Arthur l'achillée et le ginseng préparés en route.
Au nouveau camp, il lance à Dutch : "Arthur and I were about to prosper in Blackwater. We were on to something big... then Micah got you all excited about that ferry and here we are." (Arthur et moi allions faire fortune à Blackwater, puis Micah t'a monté la tête avec ce ferry). Il ajoute : "I ain't got that long, Dutch. I want folks safe before I go." (il ne me reste plus si longtemps, je veux que tout le monde soit à l'abri avant de partir). Devant toute la bande, il rappelle : "Remember, we are itinerant workers" (nous sommes des ouvriers itinérants), et décrit Valentine comme "All mud and morons" (rien que de la boue et des crétins).
Chapitre 2 : Horseshoe Overlook
Quelques semaines plus tard, Hosea apporte une boisson chaude à Arthur, énumère ceux qui sont déjà partis chercher de l'argent et annonce que lui va lire un livre. Au camp, il veille à ce que les plus jeunes travaillent. Dans une scène de camp, il surprend Sean endormi sur la table de poker, le jette à terre d'un coup de pied et lui ordonne de se mettre au travail. Dans une autre scène, à Horseshoe Overlook, il le trouve endormi pendant son tour de garde et menace de lui trancher la gorge. Dans d'autres encore, il passe voir Sean en faction et lui demande s'il a besoin de quelque chose. Il a sa façon bien à lui de se procurer des chevaux : dans "Exit Pursued by a Bruised Ego", il explique qu'un "big, loud-mouthed bastard" (une grande gueule) a tenté de le dévaliser pendant une promenade à cheval, et qu'il a gardé son Shire. Comme il veut s'en débarrasser, il emmène Arthur à l'écurie de Valentine pour le vendre ou l'y laisser, et acheter une nouvelle monture.
Le vrai but de l'expédition est un ours qu'il estime à "nearly a thousand pounds" (près de 450 kilos), le grizzly légendaire Bharati, près d'O'Creagh's Run, dans les Grizzlies East. En route, il demande à Arthur de s'abstenir de toute bagarre de saloon, évoque les frères Callander et Jenny Kirk, et reconnaît que les titres de Cornwall sont encore "very hot" (brûlants) et difficiles à écouler. Ils campent pour la nuit et font cuire un lapin. Au matin, Hosea explique qu'il préfère chasser au sol plutôt que depuis les arbres, et fait préparer à Arthur un appât à base de poisson et de baies. Au bout de la piste, selon le choix du joueur, ils posent l'appât ou se séparent. L'ours les surprend, et Arthur le fait fuir à coups de feu.
Hosea remet ensuite à Arthur une carte des animaux légendaires : il se dit "a little old and beaten up" (un peu vieux et usé) pour courir lui-même après le très gros gibier. Un homme la lui a donnée dans un bar, explique-t-il, avant de se reprendre : il la lui a volée. "You saved my life, Arthur" (tu m'as sauvé la vie), ajoute-t-il, avant de demander à Arthur s'il rentre au camp ou s'il reste pister l'ours. Si Arthur rentre avec lui, Hosea lui annonce au camp qu'il doit bientôt passer à Emerald Ranch pour une affaire.
Dans "The Spines of America", Arthur le retrouve à Emerald Ranch avec Seamus, un receleur qui les prend pour des amateurs. Seamus pose une épreuve : voler une diligence à Bob Crawford, un parent par alliance, à Carmody Dell, sans tuer personne. De jour, Hosea détourne l'attention du vieux Crawford et de son fils en soignant le dos du père pendant qu'Arthur fouille la maison et gagne la grange. De nuit, Hosea sort la diligence pendant qu'Arthur visite la maison endormie. Seamus devient le receleur attitré de la bande. À la même période, des avis de recherche visant Dutch et Hosea sont placardés dans tout Blackwater, où Arthur part en repérage avant le sauvetage de Sean.
Après la fusillade de Valentine, dans "The Sheep and the Goats", la bande doit de nouveau partir. Juste avant le début de "A Strange Kindness", on entend Hosea dire à Dutch : "Turned into a bunch of killers, I mean it." (on est devenus une bande de tueurs, je ne plaisante pas). Dutch envoie Arthur et Charles chercher un nouveau site, et la bande s'installe à Clemens Point, au bord du lac Flat Iron, dans le Lemoyne.
Chapitre 3 : Clemens Point
Dans "The New South", Dutch trouve Hosea en train de brosser son cheval et lui fait remarquer qu'il n'a pas bonne mine. "My days of looking good are long over, Dutch" (le temps où j'avais bonne mine est loin), répond Hosea. Dutch l'appelle "old girl" (ma vieille) et lui demande de leur montrer le coin de pêche qu'il a repéré ; il espère que l'air chaud fera du bien à ses "whistling pipes" (ses bronches sifflantes). En chemin, Hosea se souvient d'être passé dans la région avec Bessie, "a lifetime ago" (il y a une éternité). Quand Dutch leur demande de rester discrets tout en cherchant de l'argent, Hosea le met en garde : "Dutch... we have gotta be discreet." (il faut rester discrets). Dutch lui répond en imaginant "a slew of rich simpletons" (une flopée de riches benêts) qu'Hosea pourra rouler dans la région. Hosea réplique : "Nothing would give me greater pleasure, but..." (rien ne me ferait plus plaisir, mais...), et Dutch lui coupe la parole. Sur la route, ils croisent le shérif Leigh Gray, qui transporte Josiah Trelawny. Pendant qu'Arthur rattrape les frères Anderson évadés, Hosea attend à Rhodes avec Trelawny. Dutch répartit ensuite les rôles entre les deux familles rivales de la ville : Arthur s'occupera des Gray, Hosea des Braithwaite.
Si Arthur accepte, Hosea les conduit ensuite, Dutch et lui, à son coin de pêche, sur le lac Flat Iron, où il compte trouver tambours, esturgeons, achigans, crapets, perches et brochets. Les trois hommes évoquent le passé. Ils se rappellent 1884 : Arthur était revenu avec trois beaux achigans et le camp avait trinqué à sa santé toute la nuit, jusqu'à ce que Dutch découvre, une semaine plus tard, qu'il les avait achetés à un poissonnier. Dans "Advertising, The New American Art", Hosea attend avec John près de la réserve d'alcool de contrebande que la bande a conservée après la descente de "American Distillation" ; John part sur une autre mission pour Dutch et Arthur prend sa place. Le plan d'Hosea : rapporter l'alcool à Catherine Braithwaite comme des marchandises égarées et réclamer la moitié de sa valeur en récompense. Catherine sait déjà que c'est le shérif qui l'a fait saisir. Elle leur donne dix dollars de plus pour le distribuer gratuitement au saloon de Rhodes, qui appartient aux Gray.
En route, Hosea distribue les rôles : il sera "Melvin", le clown, et Arthur son frère un peu lent, "Fenton". Ils servent l'alcool gratis jusque tard dans la nuit, jusqu'à ce que des Lemoyne Raiders reconnaissent leur marchandise et ouvrent le feu. L'un d'eux précipite Hosea du balcon ; à terre, celui-ci l'abat. Les deux hommes se fraient un chemin vers la sortie et s'enfuient en chariot. Hosea repart ensuite au manoir Braithwaite. Dutch et Micah exposent à Arthur le plan complet : exploiter la querelle pour mettre la main sur l'argent des deux familles. Dutch travaillera les Gray, Hosea les Braithwaite. Dans "The Fine Joys of Tobacco", Arthur trouve Hosea et Sean en pleine partie de cribbage avec Catherine. Quand elle demande si Arthur est "as dumb as he looks" (aussi bête qu'il en a l'air), Hosea lui répond par une plaisanterie. Catherine charge Arthur et Sean d'incendier les plantations de tabac des Gray à Caliga Hall, pendant qu'Hosea poursuit les tractations.
Dans "Blessed are the Peacemakers", Pearson rapporte que des O'Driscoll proposent une rencontre entre Dutch et Colm O'Driscoll. Hosea tranche aussitôt : "It's a trap." (c'est un piège). Micah fait valoir qu'on ne risque rien à aller voir, et Dutch y va ; les O'Driscoll capturent Arthur pendant l'entrevue. Au camp, on entend souvent Hosea tousser. Dutch lui trouve mauvaise mine, et si Arthur lui parle pendant qu'il prépare des remèdes au cours de ce chapitre, Hosea confirme qu'il est malade, sans que le jeu nomme jamais la maladie. Après la mort de Sean à Rhodes, Jack disparaît du camp. Dans "Blood Feuds, Ancient and Modern", Hosea chevauche jusqu'au manoir Braithwaite avec Dutch, Arthur, John, Charles, Bill, Javier et Lenny. Une fois le parc nettoyé, il entre dans la maison avec Dutch, et la bande y met le feu quand la fouille ne donne aucune trace de Jack.
Catherine finit par révéler que ses fils ont livré Jack à Angelo Bronte, à Saint-Denis. "Blood Feuds, Ancient and Modern" enchaîne directement sur "The Battle of Shady Belle". De retour à Clemens Point, attablés avec John et Arthur, Hosea et Dutch tentent de rassurer John : "It's gonna work out, John... It's gonna work out listen to Dutch." (ça va s'arranger, écoute Dutch). Les agents Pinkerton Andrew Milton et Edgar Ross interrompent la discussion en entrant dans le camp. Milton salue Hosea par son nom. Il propose un marché : si Dutch le suit, le reste de la bande aura trois jours pour filer et disparaître. La bande sort les armes et les agents repartent. Dutch envoie John et Arthur inspecter Shady Belle, une vieille maison de plantation dans le bayou, près de Saint-Denis. En chemin, John met les ennuis sur le compte de "Dutch playing his games, Hosea too" (Dutch et ses combines, Hosea aussi), qu'il appelle "The master conmen" (les maîtres escrocs). La bande s'installe ensuite à Shady Belle.
Chapitre 4 : Saint-Denis
À Shady Belle, Hosea a sa propre chambre, où il garde la coupure de presse de Kettering. Jack revient de la demeure de Bronte à la fin de "Angelo Bronte, A Man of Honor", et la bande organise une fête. Pendant la soirée, Hosea raconte sa pendaison manquée, et John lui confie qu'il n'aurait jamais récupéré Jack sans Dutch et Arthur. Les jours suivants, Hosea taquine Jack, qui serait parti s'engager dans un cirque, l'appelle leur petit prince quand l'enfant vante la vie chez Bronte, et annonce que les leçons de lecture reprennent dès le lendemain. Dans "The Gilded Cage", Dutch exige que la bande achète des tenues convenables pour la garden-party du maire Henri Lemieux, dont Bronte est l'invité d'honneur. Hosea s'y rend avec Dutch, Arthur et Bill, dans une voiture conduite par Lenny.
Pendant que Dutch et Arthur s'entretiennent avec Bronte sur un balcon, Hosea et Bill se mêlent aux invités, et Dutch charge Hosea de dénicher une cible. Bill vit la soirée comme une torture ; Hosea, lui, repart avec une piste sur la Lemoyne National Bank, tandis que Dutch a entendu parler d'une partie de poker à gros enjeux sur un bateau à aubes. Alors que Dutch et Arthur préparent encore le braquage de la station de tramway suggéré par Bronte, les O'Driscoll attaquent Shady Belle dans "Horsemen, Apocalypses", et Hosea fait partie des défenseurs de la maison. Dans "Urban Pleasures", le tuyau de Bronte se révèle être un piège. Dans "Country Pursuits", Arthur surprend Dutch et Hosea en pleine dispute. Dutch veut éliminer Bronte avant le casse de la banque, puisque Bronte tient la ville ; Hosea répond qu'ils n'ont pas à se venger d'un homme qu'ils connaissent à peine et qu'il y a toujours un moyen plus simple. Il annonce à Arthur que c'est à lui de trancher, et Arthur se range de son côté. Hosea avertit alors Dutch : "You'll damn us all..." (tu vas tous nous perdre).
Hosea prépare alors le braquage de la banque. Au camp, il raconte à Pearson que tout s'est bien passé en ville avec Abigail : elle s'est fait passer pour une associée d'une affaire immobilière de Nouvelle-Angleterre, et elle a caché un engin explosif qui sera déclenché le jour du casse. Il demande à Pearson s'il est prêt pour Tahiti et lui dit de faire ses bagages, car ils s'en vont. À la table de préparation, il détaille à Dutch la diversion ; quand Dutch montre un instant de doute, Hosea l'invite à avoir un peu la foi. Le matin de "Banking, The Old American Art", Dutch hésite encore. Hosea lui assure qu'il a tout préparé avec soin, et Dutch accepte d'y aller. Hosea et Abigail partent devant pour déclencher la diversion, pendant que les autres entrent par la grande porte de la Lemoyne National Bank.
L'explosion a lieu comme prévu. Pendant que la bande est à l'intérieur, les Pinkerton encerclent le bâtiment. L'agent Milton a capturé Hosea pendant la diversion ; Abigail, elle, s'est échappée. Milton tient Hosea dans la rue, devant la banque, et somme Dutch de sortir. Dutch lui répond : "Mr. Milton, let my friend go. Or folk, they are gonna get shot unnecessarily!" (monsieur Milton, relâchez mon ami, sinon des gens vont se faire tuer pour rien). Milton rétorque que la bande a eu sa chance. Il pousse Hosea en avant et, quand celui-ci se retourne vers lui, l'abat d'une balle dans la poitrine. Puis il lance à Dutch que voilà leur marché. Hosea meurt sur le coup. Dutch et Arthur ouvrent le feu, et la bande s'enfuit par les toits. John est arrêté et Lenny est abattu pendant la fuite.
Postérité
L'article de juin 1899 déjà cité, "Saint Denis Robbers Still on the Run", paru quelques semaines après le braquage, rapporte que Lenny et Hosea auraient été tués, mais que leurs corps n'ont jamais été retrouvés lors du nettoyage. Il précise qu'Hosea était recherché dans au moins six États. Dutch, Arthur, Micah, Bill et Javier font naufrage à Guarma. Là-bas, dans "A Kind and Benevolent Despot", Dutch se demande à voix haute pourquoi Hosea et Lenny ont été tués à la banque alors que John a seulement été arrêté et qu'Abigail s'en est sortie. Au camp de Guarma, Micah dit à Arthur qu'Hosea était de toute façon mourant.
Pendant l'absence du noyau de la bande, ceux qui sont restés s'installent à Lakay, dans le bayou. Dans "Fleeting Joy", Dutch arrive à Lakay après Micah et Javier, et Abigail lui apprend qu'ils ont récupéré les corps d'Hosea et de Lenny à la morgue et les ont enterrés. Les deux tombes se trouvent côte à côte à Bluewater Marsh. On peut s'y recueillir à partir de "Fleeting Joy", et la tombe d'Hosea compte pour le trophée Paying Respects. Au camp, les deux hommes disent souhaiter être enterrés parmi leurs amis. Dans "The King's Son", après qu'Arthur lui a avoué qu'il est mourant, Charles lui répond qu'il a de la chance, d'une certaine façon : contrairement à Hosea, Lenny, Sean ou aux frères Callander, il a le temps de se racheter.
Arthur écrira plus tard dans son journal que la sagesse d'Hosea lui manque, et il reprend son rôle auprès de Dutch en le poussant à penser aux femmes et à Jack. Au chapitre 6, en route avec Sadie pour arracher Abigail à Milton, Arthur égrène une liste de noms lorsqu'il lui dit qu'il faut en finir. Avec un honneur bas, Hosea est le premier nom cité. Avec un honneur élevé, la liste commence par "John, Hosea, Mac...". Abigail tue ensuite Milton à Van Horn. Les années suivantes, le nom d'Hosea reste dans la presse. Un article plus tardif que l'on peut lire dans le jeu, "Notorious Bad Man Alive", signale que Dutch aurait été aperçu après sept ans de cavale. Il précise qu'Hosea et Arthur ont été tués par les Pinkerton en 1899, et que Bill, Micah, John et Charles courent toujours.
Les paroles d'Hosea reviennent aussi à Arthur dans ses derniers jours. Dans "A Fork in the Road", deux de ses répliques figurent parmi celles dont Arthur se souvient. Avec un honneur élevé, c'est son avertissement à Dutch sur la route de Colter, en pleine tempête, alors qu'Arthur n'était pas avec eux à ce moment-là. Avec un honneur bas, c'est sa remarque à Dutch sur la bande devenue une bande de tueurs, entendue juste avant "A Strange Kindness". Pendant la dernière chevauchée de "Red Dead Redemption", Arthur entend sa supplique à Dutch dans "Who the Hell is Leviticus Cornwall?" (honneur élevé) et la maxime de son père sur le feu que l'on fixe (honneur bas). Deux autres répliques peuvent aussi se faire entendre en honneur bas : l'avertissement lancé à Dutch dans "Country Pursuits", et "Thought we was above the law, above morality." (on se croyait au-dessus des lois, au-dessus de la morale), tirée d'une conversation au coin du feu.
Personnalité
La description officielle du personnage par Rockstar (version française) : « Roi de l'escroquerie, oscillant entre gentleman et brigand, Hosea est le meilleur ami de Dutch, ainsi que son bras droit depuis plus de vingt ans. Intelligent et vif d'esprit, il est passé maître dans l'art de baratiner pour parvenir à ses fins. » Le guide officiel du jeu le décrit comme un homme intelligent et pondéré, qui conseille régulièrement Dutch et dont on apprécie la sagesse. En jeu, il préfère les combines aux fusillades. Il élève rarement la voix ; ses coups de colère au camp visent des membres oisifs ou ivres du gang, Bill et Sean.
Face aux projets de Dutch, c'est lui qui appelle à la prudence. Avant l'attaque du train de Cornwall, il demande pourquoi ils s'y risquent alors qu'il était convenu de se faire oublier, et lâche : "I just don't want any more folks to die, Dutch" (je ne veux plus que des gens meurent, Dutch). Juste avant "A Strange Kindness", il dit à Dutch que le gang est devenu "a bunch of killers" (une bande de tueurs). Il est aussi malade. Il tousse et respire avec peine au camp, et dans "Eastward Bound" il confie à Dutch : "I ain't got that long, Dutch. I want folks safe before I go" (il ne me reste plus longtemps, je veux que tout le monde soit à l'abri avant que je parte). Pendant la partie de pêche de "The New South", Dutch espère que l'air fera du bien à ses "whistling pipes" (ses bronches sifflantes). D'autres membres du gang se demandent tout haut s'il n'est pas atteint aux poumons. Si Arthur lui parle pendant qu'il prépare un remède, au chapitre 3, Hosea confirme qu'il est malade. Le jeu ne nomme jamais la maladie.
Hosea est un lecteur. Il suit une série de romans policiers dont le héros est Aldous Filson : le 18e tome, "The Case of the Deceitful German", traîne parmi ses affaires au début du chapitre 2, et si Arthur le ramasse et le lit, Hosea lui réclame un autre titre de la série, "The Case of the Shrew in the Fog", conservé dans la maison de Hagen Orchards, au nord de Saint-Denis. Aucune autre requête de camp ne fonctionne ainsi : dans tous les autres cas, le membre du gang qui veut l'objet le demande lui-même à Arthur. On le voit souvent un journal à la main. Jeune, il voulait devenir prêtre, raconte-t-il au coin du feu, sans savoir qu'il fallait pour cela être catholique. Il confie à Abigail que Bessie est au paradis, mais qu'il craint lui-même de finir "down south" (en bas).
Noms et surnoms
À Rhodes, dans "Advertising, The New American Art", Hosea se fait appeler "Melvin", et Arthur joue son frère "Fenton". À Saint-Denis, il se sert aussi du nom d'emprunt "Alfred Lafonde". Dutch l'appelle "Old Hosea" (le vieux Hosea) et "old girl" (ma vieille) ; avec Arthur, il fait partie de "the old guard" (la vieille garde). Arthur l'appelle "old man" (mon vieux) après l'attaque de l'ours, dans "Exit Pursued by a Bruised Ego", et Micah, quand il parle de lui à Arthur dans "Blessed are the Peacemakers", dit "the old man" (le vieux). Jack l'appelle "Uncle Hosea" (oncle Hosea). Bill, ivre, le traite de "old fool" (vieux fou). Son prénom est celui d'Osée, prophète d'Israël du VIIIe siècle av. J.-C. dont le livre figure dans la Bible hébraïque ; on le traduit généralement par "salut" ou "il sauve".
Apparence
En 1899, Hosea est un homme mince d'une cinquantaine d'années. Il a les cheveux gris, courts, et ne porte ni barbe ni moustache. Sa tenue habituelle : chemise et gilet, chapeau noir, pantalon sombre glissé dans des bottes de cuir brun ornées de motifs ; dans le froid de Colter, il est boutonné dans un manteau vert foncé, une écharpe rayée autour du cou. Pour la réception du maire et le braquage de la banque de Saint-Denis, il revêt une veste noire, un gilet bleu foncé et un nœud papillon noir. Une vieille photographie de Hosea avec Dutch et Arthur le montre les cheveux clairs.
Relations
Dutch van der Linde
Dutch et Hosea se rencontrent sur la route de Chicago, avant 1877, en essayant de se voler l'un l'autre, et fondent ensemble le gang. En 1899, Hosea est son bras droit depuis plus de vingt ans. Il s'oppose à plusieurs de ses choix : le train de Cornwall, les pourparlers avec Colm, le projet de tuer Bronte. À Horseshoe Overlook, il rappelle à Dutch qu'Arthur et lui "were about to prosper in Blackwater" (allaient faire fortune à Blackwater) avant que Micah ne lui vende le coup du ferry ; dans une scène de camp, Dutch reconnaît ses erreurs et Hosea lui pardonne. Le matin du braquage de la banque de Saint-Denis, il rassure un Dutch hésitant. Dutch est à l'intérieur de la banque et tente de négocier avec Milton quand celui-ci abat Hosea dans la rue. À Guarma, Dutch se demande à voix haute pourquoi Hosea et Lenny ont été tués alors que John a seulement été arrêté.
Arthur Morgan
Dutch et Hosea recueillent Arthur vers 1877. Hosea dira plus tard qu'il avait environ treize ans, "maybe a little older" (peut-être un peu plus), et qu'on n'avait jamais vu "a wilder delinquent" (délinquant plus sauvage). C'est Dutch qui lui apprend à lire ; Hosea, dit Arthur dans "The Aftermath of Genesis", lui enseigne "a few other things" (deux ou trois autres choses). Hosea résume leur trio par "the curious couple and their unruly son" (le drôle de couple et leur fils turbulent). En 1899, ils chassent ensemble l'ours légendaire ; Arthur le sauve, et Hosea lui dit "You saved my life" (tu m'as sauvé la vie). Hosea compte souvent sur Arthur pour l'appuyer face à Dutch, mais Arthur se range du côté de Dutch au sujet de Bronte. Hosea le pousse aussi à pardonner à John. Arthur écrit dans son journal qu'il aime Dutch mais, à bien des égards, Hosea plus encore ; après sa mort, il confie à Charles que sa sagesse lui manque.
John Marston
Arthur rappelle à Hosea que Dutch et lui ont "pretty much raised" (quasiment élevé) John, recueilli par Dutch en 1885. Hosea a bien accueilli John à son retour après un an d'absence, et dit à Arthur que John sait qu'il a eu tort et qu'il est temps de passer l'éponge. À Colter, c'est lui qui insiste pour qu'Arthur parte à sa recherche. À Horseshoe Overlook, il prend des nouvelles de sa convalescence, et dans une autre scène de camp, il lui dit que Jack est son affaire et qu'Abigail, Jack et lui devraient s'enfuir ; John répond qu'ils savent tous deux que cela n'arrivera pas. Dans "The Battle of Shady Belle", après l'enlèvement de Jack, Hosea lui assure : "It's gonna work out, John" (ça va s'arranger, John). Plus tard dans la mission, John met en cause "Dutch playing his games, Hosea too" (Dutch et ses manigances, Hosea aussi).
Bessie Matthews
Bessie était la femme de Hosea. Une photographie du couple, conservée au camp, est datée de 1883. Avec elle, Hosea a brièvement tenté de quitter la vie de hors-la-loi quand Arthur était encore jeune, avant d'y retomber ; il dit à Arthur qu'elle "knew what I was" (savait qui j'étais) et qu'elle lui manque "every day" (chaque jour). Ils ont séjourné ensemble dans les Grizzlies East et en Lemoyne. Elle meurt avant 1899. Hosea raconte à Swanson qu'il est resté ivre un an après sa mort. Arthur dit que c'est Bessie qui lui a appris les dominos, et Jamie Gillis demande de ses nouvelles à Arthur dans "We Loved Once and True III".
Abigail Marston
Dans une scène de camp, Abigail confie à Hosea qu'il a été comme un père pour elle. À Colter, quand elle supplie Arthur de partir chercher John, Hosea la soutient. Quand elle lui avoue sa peur des Pinkerton et des chasseurs de primes, il lui conseille de prendre Jack et de "make plans" (prévoir la suite). Avant le braquage de la banque de Saint-Denis, ils repèrent ensemble la Lemoyne National Bank ; elle s'y fait passer pour une investisseuse immobilière de Nouvelle-Angleterre et cache l'explosif destiné à la diversion. Hosea dit à Pearson qu'elle est la meilleure actrice qu'il ait jamais vue. Pendant le braquage, Milton capture Hosea, tandis qu'Abigail parvient à s'échapper.
Jack Marston
Jack l'appelle "Uncle Hosea", et c'est Hosea, raconte Jack à Arthur dans "A Fisher of Men", qui lui a fabriqué sa canne à pêche. Il lui donne des leçons de lecture au camp ; Jack trouve cela trop dur et dit que lire ne l'intéresse pas. Quand Jack revient de chez Angelo Bronte, Hosea le taquine en lui demandant s'il s'était engagé dans un cirque, lui dit que sa disparition a fait mourir de peur Abigail, l'appelle le petit prince du gang et lui annonce qu'ils reprendront la lecture le lendemain. Après la partie de pêche de "A Fisher of Men", Jack dit à Hosea qu'Arthur a été un bon professeur ; dans "The New South", Hosea le rapporte à Arthur et plaisante : le petit a dû le confondre avec quelqu'un d'autre. Quand Hosea demande à Arthur si le gang est un endroit pour élever Jack, Arthur répond que c'est mieux que ce qu'il a connu enfant.
Sadie Adler
Hosea aide Sadie à descendre du cheval de Dutch quand elle arrive au camp de Colter, et, quand Arthur lui indique que le corps de son mari est dans un chariot devant la maison, promet d'envoyer quelqu'un l'enterrer. À Horseshoe Overlook, il fait partie de ceux qui la consolent de la mort de Jake, et on peut la voir écouter ses histoires au coin du feu. Sadie ne participe pas au braquage de la banque de Saint-Denis où il trouve la mort. Pendant que le groupe de Dutch est à Guarma, elle et les autres survivants récupèrent les corps de Hosea et de Lenny à la morgue de la ville.
Micah Bell
Hosea et Arthur détestent Micah d'emblée, et Hosea le tient pour responsable du coup du ferry de Blackwater, que Arthur et lui jugeaient mal engagé. Lors d'une dispute au camp, il lui dit que les morts comptaient pour lui ; Micah répond que ces pertes font partie du jeu. Quand Micah et Lenny tardent à rentrer de reconnaissance, Hosea concède que Micah est "effective, in his own way" (efficace, à sa manière). Dans "Blessed are the Peacemakers", Hosea voit un piège dans les pourparlers ; Micah convainc Dutch d'y aller. À Guarma, Micah dit de Hosea qu'il "was dying anyway" (était mourant de toute façon). Après la mort de Hosea, Micah prend sa place de bras droit de Dutch.
Charles Smith
Dans "Eastward Bound", Charles aide Hosea et Arthur à remettre une roue de chariot. Hosea montre ensuite des Amérindiens qui les observent du haut d'une falaise et explique que les Heartlands ont été prises à leur peuple. Quand Charles raconte qu'il est parti seul vers treize ans, Hosea répond que c'est à peu près l'âge qu'avait Arthur quand ils l'ont trouvé. Charles lui demande s'il connaît la région ; Hosea dit y être passé une ou deux fois et suggère Valentine. Pendant que le groupe de Dutch est à Guarma, Charles fait partie de ceux qui récupèrent les deux corps à la morgue.
Susan Grimshaw
D'après sa biographie dans le guide officiel, Susan compte parmi les premiers membres du gang avec Dutch, Hosea et Arthur. À Horseshoe Overlook, elle annonce à Dutch et Hosea que leurs tentes seront bientôt prêtes, puis fait savoir à Arthur que Hosea l'attend à Emerald Ranch. C'est elle qui a envoyé Micah et Lenny en reconnaissance ; pendant la chasse à l'ours, Arthur se demande devant Hosea pourquoi elle a choisi Micah.
Lenny Summers
Hosea apprécie Lenny : pendant la chasse à l'ours, il dit qu'il a "a good head on his shoulders" (la tête sur les épaules), et Arthur et lui le comptent parmi les meilleurs éléments du gang. Il plaisante aussi avec Arthur sur Lenny et Jenny Kirk, qui "could never have worked" (n'auraient jamais pu marcher). Quand Hosea tousse au coin du feu, Lenny ou Swanson lui tape dans le dos. Lenny conduit la voiture qui emmène Hosea, Dutch, Arthur et Bill à la réception du maire. Les deux hommes disent au camp qu'ils veulent être enterrés auprès de leurs amis. Tous deux sont tués lors du braquage de la banque de Saint-Denis, et ils reposent côte à côte à Bluewater Marsh ; leurs tombes se visitent après "Fleeting Joy".
Bill Williamson
Bill rencontre Dutch et Hosea en 1893 en tentant de les dévaliser, alors qu'ils lui ont déjà volé ses munitions. Au camp, Hosea lui ordonne de se mettre au travail ; quand Bill lui demande pourquoi lui-même ne travaille pas, Hosea répond qu'il l'a fait, et que c'est pour cela qu'il est dans cet état. Un soir, Bill ivre l'insulte à la table de dominos ; Hosea sort un revolver et lui ordonne d'aller cuver : "I've excused you quite enough!" (je t'ai assez passé de choses !). Bill lui demande aussi ce qu'il lit, et s'entend répondre que cela ne l'intéresserait pas. Bill accompagne Hosea à la réception du maire, qu'il qualifie de "torture", et réchappe du braquage où Hosea meurt.
Javier Escuella
À Colter, Hosea demande à Javier de partir avec Arthur à la recherche de John, et les présente comme "the two best fit men we've got" (les deux hommes les plus en forme qu'on ait) ; à leur retour avec John, il les remercie tous les deux. Dans "Eastward Bound", Javier propose son aide pour la roue cassée ; Hosea la décline : "I reckon we can handle it" (je crois qu'on va s'en sortir). Javier chevauche avec Hosea jusqu'à Braithwaite Manor, et réchappe du braquage de la banque de Saint-Denis où Hosea est tué.
Sean MacGuire
Sean repère Dutch et Hosea dans un bar de North Elizabeth, les suit dans une ruelle et tente de les braquer ; ils l'intègrent au gang. Hosea se montre dur avec lui : il le fait tomber de la table de poker pour l'envoyer travailler et, le surprenant endormi pendant son tour de garde, menace de lui trancher la gorge. D'autres soirs, il le félicite pour sa garde et lui demande s'il a besoin de quelque chose. Après le sauvetage de Sean, Hosea ironise sur le plaisir qu'il prend à son retour en héros. Le soir de ses gains aux cartes, il commence par lui refuser une bouteille, puis la lui donne. Dans "The Fine Joys of Tobacco", Sean joue au cribbage avec Hosea et Catherine Braithwaite, puis brûle les champs des Gray avec Arthur. Il est tué à Rhodes peu après.
Uncle
Uncle fait partie du public habituel de Hosea au coin du feu. Hosea lui raconte, ainsi qu'à d'autres, comment il a failli être pendu dans sa jeunesse, et comment il s'est un jour faufilé sur une scène pour y rater son rôle ; quand Hosea évoque ses numéros dans les théâtres et les rues le long des grands fleuves, Uncle répond que lui a toujours préféré faire travailler des filles. Après l'histoire de la veillée funèbre, Arthur les traite de vieux fous tous les deux. Quand Uncle se lance dans son voyage à Tombouctou, Hosea dit ne pas y croire, malgré toutes les fois où il l'a entendu, et part se coucher.
Leopold Strauss
À Colter, Hosea discute avec Strauss de la route à suivre, et annonce à Arthur qu'ils devront continuer vers l'est dès que le temps se lèvera ; puis il l'entraîne : "Come on, Herr Strauss. Let's get warm" (venez, Herr Strauss, allons nous réchauffer). Pendant l'attaque de la planque des O'Driscoll à Ewing Basin, tous deux restent au camp avec les femmes, John blessé et les plus âgés. Lors de la partie de pêche de "The New South", Hosea plaisante sur l'embuscade de Cornwall à Valentine, qui a fait une peur bleue à M. Strauss. À Shady Belle, Strauss lui explique près de la fontaine ce qu'est un vrai café ; Hosea répond, ironique, qu'il a hâte d'y goûter.
Josiah Trelawny
Dans "The New South", Hosea, Dutch et Arthur trouvent Trelawny dans un fourgon de prisonniers mené par le shérif Leigh Gray ; il est libéré après qu'Arthur a rattrapé les frères Anderson évadés. Trelawny les avertit que de grosses primes circulent sur le gang, et Hosea lui demande d'où il tient cela. En chemin, Hosea dit que Trelawny doit quelque chose à tout le monde mais que ses informations sont bonnes, doute de ses talents de magicien tout en lui reconnaissant celui de disparaître, et fait raconter à Dutch le jour où il l'a trouvé dans des latrines. En route vers la chasse à l'ours, dans "Exit Pursued by a Bruised Ego", Arthur rappelle à Hosea que John "ain't Trelawny" (n'est pas Trelawny).
Simon Pearson
Pearson et Hosea s'entendent bien et plaisantent souvent ensemble. Dans "Old Friends", Dutch confie la garde du camp de Colter à Hosea, Charles et Pearson. Pearson rapporte la proposition de pourparlers des O'Driscoll, où Hosea voit un piège. À Shady Belle, Hosea lui demande s'il est prêt pour Tahiti ; Pearson répond qu'il n'y est jamais allé mais qu'il a vu Bali et Java. Hosea lui annonce que le repérage en ville avec Abigail s'est bien passé, et qu'il peut commencer à faire ses bagages. Pearson fait partie de ceux à qui Hosea offre à boire après ses gains aux cartes, et il est, comme Hosea, l'un des partenaires de dominos d'Arthur à Shady Belle.
Orville Swanson
Lors d'une conversation au coin du feu, Swanson raconte à Hosea son mariage et la bigamie qu'il a commise sans le savoir. Une autre fois, près de la marmite, Swanson explique qu'il n'aime pas les catholiques mais respecte la confession, et voudrait se confesser à Hosea ; celui-ci répond que cela regarde Swanson et Dieu, et l'approuve quand Swanson dit que, si Dieu s'en souciait, il l'aurait foudroyé depuis longtemps. Pendant l'attaque des O'Driscoll contre Shady Belle, Swanson se met à l'abri dans la maison.
Karen Jones
Quand Hosea revient au camp avec une caisse de bouteilles après un gros gain aux cartes, Karen lui demande comment il s'y est pris ; il répond qu'il a triché, en vrai gentleman. Il porte ensuite un toast à ses amis et lui demande de chanter, et elle entonne "Dance by the Light of the Moon". Dans une autre scène de camp, Karen assure à Mary-Beth qu'elle fait confiance à Dutch et à Hosea pour protéger le gang de la loi.
Tilly Jackson
Tilly survit à l'éclatement du gang. Dans une lettre adressée à John et Abigail pendant l'épilogue, où elle se présente sous le nom de Tilly Pierre, elle raconte qu'elle a eu une fille et qu'elle voit toujours Mary-Beth, et écrit que Hosea avait été "like a father" (comme un père) pour elle. Dans la même lettre, elle dit n'avoir aucune nouvelle de Karen et croit que l'alcool l'a tuée.
Mary-Beth Gaskill
Mary-Beth et Hosea font tous deux partie des partenaires de dominos d'Arthur aux chapitres 2 et 4. Elle est avec Hosea, Dutch et les autres autour du feu lors de la fête donnée pour le retour de Jack, pendant que Javier chante "Cielito Lindo".
Molly O'Shea
À Beaver Hollow, après le retour du gang de Guarma, Molly ivre affirme devant tout le monde avoir prévenu les Pinkerton du braquage de la banque de Saint-Denis, celui où Hosea a été tué, pour qu'ils abattent Dutch. Susan Grimshaw l'abat. Sa déclaration est fausse : l'agent Milton révèle plus tard à Arthur que l'informateur du gang est Micah.
Kieran Duffy
Quand le gang part à Braithwaite Manor récupérer Jack, Kieran reste garder le camp avec Micah. Il explique ensuite à Abigail qu'il avait vu les Braithwaite venir au camp et savait qu'Arthur et Hosea traitaient avec eux, mais qu'il n'imaginait pas qu'ils enlèveraient Jack ; il s'excuse et se dit prêt à donner sa vie pour l'enfant. Dans "Horsemen, Apocalypses", son corps mutilé arrive à Shady Belle sur son cheval et les O'Driscoll attaquent ; Hosea fait partie des défenseurs de la maison.
Catherine Braithwaite
Dans "The New South", Dutch confie à Hosea le soin de s'occuper des Braithwaite. Dans "Advertising, The New American Art", Hosea et Arthur rapportent à Catherine son propre alcool volé, Hosea le présentant comme une marchandise égarée et réclamant une récompense. Ses fils se montrent hostiles ; elle leur ordonne de se calmer et de payer les deux hommes. Elle offre ensuite 10 dollars de plus pour qu'ils distribuent l'alcool gratuitement dans un saloon des Gray à Rhodes, où les Lemoyne Raiders les attaquent. Dans "The Fine Joys of Tobacco", Arthur la trouve en pleine partie de cribbage avec Hosea et Sean ; elle demande s'il est "as dumb as he looks" (aussi bête qu'il en a l'air), Hosea lui répond par une plaisanterie, et elle charge Sean et Arthur de brûler les champs de tabac des Gray pendant que Hosea poursuit la négociation. Quand elle découvre que le gang lui a volé ses chevaux, ses hommes enlèvent Jack ; le gang prend alors d'assaut Braithwaite Manor.
Bartholomew Braithwaite
L'un des fils de Catherine, Bartholomew, accueille Hosea et Arthur avec hostilité à Braithwaite Manor. Quand Hosea propose d'aller vendre l'alcool ailleurs, il les met en joue avec son fusil : "The alternative is you get shot" (l'autre option, c'est de prendre une balle). Sa mère ordonne à ses fils de se calmer et de payer les deux hommes. Lors de la partie de cribbage de "The Fine Joys of Tobacco", il ne dit presque rien, sinon pour traiter Hosea de "Yankee numbskull" (abruti de Yankee).
Tavish Gray
Hosea et Tavish n'apparaissent jamais ensemble. Quand Dutch décide d'exploiter la querelle, il confie les Gray à Arthur et les Braithwaite à Hosea. C'est par les tractations de Hosea avec Catherine Braithwaite qu'Arthur et Sean mettent le feu aux champs de tabac de Tavish à Caliga Hall. Les Gray proposent ensuite au gang un travail à Rhodes, qui tourne à l'embuscade où Sean est tué.
Leigh Gray
Dans "The New South", Hosea, Dutch et Arthur croisent Leigh Gray, le shérif de Rhodes, et son adjoint Archibald MacGregor qui conduisent des prisonniers en ville, dont Trelawny. Dutch se présente sous le nom de "Hoagy Macintosh" et obtient la libération de Trelawny une fois qu'Arthur a rattrapé les évadés ; le shérif souhaite la bienvenue aux nouveaux venus. Arthur et Micah abattent Leigh et ses adjoints devant son bureau après le guet-apens des Gray dans "A Short Walk in a Pretty Town".
Angelo Bronte
Bronte invite Dutch à une réception chez le maire de Saint-Denis ; Dutch emmène Hosea, Arthur et Bill, et Hosea en revient avec une piste sur la Lemoyne National Bank, tandis que Dutch entend parler d'une partie de poker à gros enjeux sur un bateau à aubes. Après le faux tuyau par lequel Bronte piège le gang, Dutch veut sa mort ; Hosea estime qu'ils n'ont pas à se venger d'un homme qu'ils connaissent à peine et le prévient : "You'll damn us all" (tu vas tous nous perdre) ; mais Arthur se range du côté de Dutch. Quand Jack revient de chez Bronte en vantant la vie qu'il y menait, Hosea la compare à une cage. Le gang enlève ensuite Bronte, et Dutch le noie.
Andrew Milton
Pendant le braquage de la banque de Saint-Denis, l'agent Milton capture Hosea lors de la diversion préparée avec Abigail et le retient dans la rue, devant la banque. Il déclare à Dutch que le gang a eu sa chance. Quand Dutch lui demande de relâcher son ami, Milton pousse Hosea en avant et lui tire une balle dans la poitrine, en appelant cela leur marché. Il utilise pour cela un Cattleman Revolver plutôt que son Schofield habituel. Abigail tue plus tard Milton, après qu'Arthur et Sadie sont venus la délivrer.
Edgar Ross
Edgar Ross se tient aux côtés de Milton devant la Lemoyne National Bank quand celui-ci exécute Hosea. Les deux hommes ne se parlent jamais dans le jeu. Ross accompagne déjà Milton quand celui-ci aborde Arthur au bord de la rivière dans "A Fisher of Men". En 1911, Ross, devenu agent du Bureau of Investigation, contraint John Marston à pourchasser Bill, Javier et Dutch.
Leviticus Cornwall
Hosea s'oppose à l'attaque du train privé de Cornwall dans "Who the Hell is Leviticus Cornwall?" : Cornwall, prévient-il, n'est "no joke" (pas un plaisantin), c'est "a big railway magnate, sugar dealer, oil man" (un magnat du rail, du sucre et du pétrole). Il ne participe pas à l'attaque. Le butin se compose d'obligations, que Hosea tente ensuite d'écouler. Dans "The Sheep and the Goats", les hommes de Cornwall prennent John et Strauss en otage devant le Keane's Saloon, à Valentine, et exigent qu'on leur livre Dutch ; Arthur dégaine et les libère, et Strauss est touché par balle. Après la fusillade, Dutch décide de continuer vers l'est ; Hosea lui demande s'ils s'arrêteront une fois à Paris et constate qu'ils sont devenus une bande de tueurs. Le gang s'installe ensuite à Clemens Point.
Seamus
Seamus est un receleur d'Emerald Ranch avec qui Hosea cherche à faire affaire. Dans "The Spines of America", Hosea lui présente Arthur comme un associé possible ; pour s'assurer qu'ils ne sont pas des amateurs, Seamus leur demande de voler une diligence, elle-même volée, que Bob Crawford, son cousin par alliance, a achetée ; Crawford vit à Carmody Dell. De jour, Hosea occupe Crawford et son fils pendant qu'Arthur prend la diligence ; de nuit, c'est Hosea qui s'en empare.
Davey and Mac Callander
Les frères Callander ont été perdus après Blackwater. À Colter, Hosea inspecte une cabane vide et y fait porter Davey, qui arrive déjà mort. Mac ne rejoint jamais le gang : l'agent Milton dira plus tard à Arthur qu'il l'a retrouvé grièvement blessé et l'a achevé. Sur la route de Valentine, Hosea se souvient d'une longue journée à Deer Creek où Mac "went crazy, threatened to kill the whole town" (était devenu fou et menaçait de tuer toute la ville), tandis que Davey, ivre mort, avait dû y passer la nuit. Arthur a le sentiment que leur chance est morte avec eux et avec Jenny Kirk, qui "had some spark" (avait du caractère), selon Hosea ; Hosea lui répond qu'ils s'en sortiront avec un peu d'argent.
Compétences, armes et chevaux
Escroquerie
Avant le braquage du ferry de Blackwater, Hosea et Arthur préparaient leur propre grosse arnaque immobilière. Dans "Advertising, The New American Art", Arthur et lui distribuent de l'alcool de contrebande dans un saloon de Rhodes en jouant un numéro de clown et d'idiot. Dans une scène rare au camp, Hosea raconte à deux inconnus de passage qu'Arthur "was dropped on his head as a child" (est tombé sur la tête quand il était petit), puis les éconduit avec une menace à peine voilée. Au coin du feu, il raconte comment, en cambriolant une maison, il est tombé en pleine veillée funèbre et s'en est tiré en se faisant passer pour le meilleur ami du défunt. Quand Arthur joue aux dominos avec lui, Hosea lui souffle des tuyaux sur les activités illégales de certains commerçants, comme le racket du médecin de Valentine au chapitre 2. C'est aussi lui qui cherche un acheteur pour les obligations volées à Cornwall, encore "very hot" (trop brûlantes) selon lui.
Chasse, pêche et remèdes
Hosea dit avoir grandi dans les montagnes et avoir été "virtually weaned on bear meat" (pratiquement sevré à la viande d'ours). Dans "Exit Pursued by a Bruised Ego", il mène la traque d'un ours de près de 450 kilos près d'O'Creagh's Run. Il conseille un arc ou une carabine .22 pour les lapins, afin de ne pas gâcher la viande, fait préparer à Arthur un appât de poisson et de baies, et dit préférer chasser au sol plutôt que depuis les arbres. Après l'attaque de l'ours, il remet à Arthur une carte des animaux légendaires, volée selon lui à un homme dans un bar. Il sait quels poissons peuplent le lac Flat Iron. Sur la route de Horseshoe Overlook, il donne à Arthur de l'achillée et du ginseng qu'il a préparés. Au chapitre 3, il demande à Arthur, au titre des requêtes de camp, deux plants de ginseng. Chaque requête satisfaite compte pour le trophée Errand Boy ; Hosea récompense Arthur avec un appât puissant pour prédateurs, déposé près de son chariot, qui continue d'y réapparaître même après sa mort.
Armes
Ses armes sont deux Cattleman Revolvers personnalisés, carcasse en acier et crosse en os frappée du logo Buck Cattleman. Il les porte crosse en avant dans leurs étuis ; Micah et lui sont les seuls du gang à porter leurs revolvers ainsi, pour une dégaine de cavalerie. Il possède aussi un fusil à double canon, un Semi-Auto Shotgun personnalisé en acier bleui à carcasse brunie, et une Rolling Block Rifle ; en voyant la carabine, Arthur lui demande s'il chasse l'éléphant. On peut récupérer cette arme en avance en lançant de la dynamite près de Silver Dollar après la chasse à l'ours. Il porte enfin un couteau de chasse unique.
Chevaux
Hosea monte Silver Dollar, un Turkoman à la robe grise, noire à l'origine, avec l'éclat métallique propre à la race, la crinière et la queue noires. Il le monte dans "Exit Pursued by a Bruised Ego", "The Spines of America", "The New South" et "Blood Feuds, Ancient and Modern". Hosea demande à Arthur de veiller à ce que Silver Dollar ait sa part de foin. Le cheval se trouve au camp de Shady Belle sans y être monté, puis disparaît après la mort de Hosea ; un cheval semblable peut être acheté à l'écurie de Tumbleweed en 1907. Hosea gardait aussi un Shire noir corbeau, qu'il qualifie d'"unruly bastard" (sale bête indocile) et d'"an angel... if I'm near him" (un ange, si je suis à côté). Il l'a pris à un homme qui avait tenté de le voler ("well, you know how it is", tu sais ce que c'est, glisse-t-il à Arthur) et le cède à Arthur dans "Exit Pursued by a Bruised Ego", pour le vendre ou le laisser à l'écurie de Valentine.
Missions
Hosea participe à 21 missions principales de Red Dead Redemption 2 : 19 où il apparaît, du début du chapitre 1 au braquage de la banque de Saint-Denis à la fin du chapitre 4, et deux au chapitre 6 où l'on n'entend que sa voix, sous forme de souvenir. Le tableau les présente dans l'ordre du récit. Hosea n'est jamais jouable. Il est le seul donneur de trois missions, "Exit Pursued by a Bruised Ego", "The Spines of America" et "The Fine Joys of Tobacco", et en partage deux : "The Gilded Cage" avec Dutch et "Advertising, The New American Art" avec Abigail.
| Mission | Chapitre | Rôle de Hosea |
|---|---|---|
| Outlaws from the West | 1. Colter | Mène les chariots avec Dutch dans la tempête de neige et repère Arthur qui revient d'éclaireur. À Colter, il inspecte une cabane vide, lanterne et revolver à la main, puis Davey Callander y est porté, déjà mort. Au retour de Dutch depuis Adler Ranch, il aide Sadie Adler à descendre du cheval de Dutch et envoie Micah se coucher. |
| Enter, Pursued by a Memory | 1. Colter | Quand Abigail supplie Arthur de partir à la recherche de John, il lui demande d'aller au moins jeter un œil et propose à Javier de l'accompagner. Il remercie les deux hommes à leur retour et, avec Strauss, annonce que le gang continuera vers l'est dès que le temps se calmera. |
| Old Friends | 1. Colter | Reste à Colter avec Pearson et Charles pendant que les autres attaquent le camp O'Driscoll. Il n'apparaît que dans les scènes d'ouverture et de fin, même si la carte affiche pour lui un marqueur allié au repaire. |
| Who the Hell is Leviticus Cornwall? | 1. Colter | S'oppose à l'attaque du train : le temps se lève, le plan était de se faire oublier puis de repartir vers l'ouest, et Leviticus Cornwall est un magnat du rail, du sucre et du pétrole. Dutch passe outre et Hosea ne participe pas au braquage. |
| Eastward Bound | 1. Colter | Propose Horseshoe Overlook, près de Valentine, comme nouveau camp et s'y rend dans le chariot d'Arthur. Il soulève le chariot avec Charles pendant qu'Arthur remonte une roue, raconte comment les Wapiti ont perdu les Heartlands et donne à Arthur de l'achillée et du ginseng. À l'arrivée, il demande au gang de se faire passer pour des ouvriers itinérants et de commencer par Valentine. |
| Exit Pursued by a Bruised Ego | 2. Horseshoe Overlook | Donneur de mission. Emmène Arthur traquer un ours d'environ 450 kilos près d'O'Creagh's Run, après un détour par Valentine pour vendre ou mettre à l'écurie un Shire. L'ours charge et Arthur le fait fuir. Hosea lui offre ensuite une carte des animaux légendaires et rentre au camp, avec ou sans lui. |
| The Spines of America | 2. Horseshoe Overlook | Donneur de mission. Doit faire ses preuves auprès de Seamus, le receleur d'Emerald Ranch, en volant une diligence, elle-même volée, que Bob Crawford a achetée et garde chez lui, à Carmody Dell. De jour, il occupe les Crawford avec un faux traitement de la colonne vertébrale pendant qu'Arthur pille la maison ; de nuit, c'est lui qui emmène la diligence. Seamus les paie pour la diligence et propose de racheter celles qu'ils trouveront. |
| A Strange Kindness | 2. Horseshoe Overlook | On l'entend reprocher à Dutch la violence du gang juste avant le début de la mission ; il ne joue aucun rôle dans la mission elle-même, confiée par Dutch. |
| The New South | 3. Clemens Point | Conduit Dutch et Arthur de Clemens Point vers un coin de pêche. Une fois Trelawny libéré à Rhodes, Dutch charge Hosea de se renseigner sur les Braithwaite. Si Arthur accepte, les trois hommes pêchent ensemble sur le lac Flat Iron. |
| Advertising, The New American Art | 3. Clemens Point | Donneur de mission avec Abigail. Revend à Catherine Braithwaite le moonshine volé en le présentant comme une marchandise retrouvée, puis accepte de le distribuer gratuitement dans le saloon des Gray contre 10 dollars de plus. À Rhodes, Arthur et lui jouent deux frères, Melvin et Fenton. Des Lemoyne Raiders interrompent la soirée ; les deux hommes se frayent un chemin à coups de feu et fuient en chariot. |
| The Fine Joys of Tobacco | 3. Clemens Point | Donneur de mission. Joue au cribbage avec Catherine Braithwaite dans son manoir et se porte garant d'Arthur, puis reste négocier pendant qu'Arthur et Sean incendient les champs de tabac des Gray. |
| Blessed are the Peacemakers | 3. Clemens Point | Qualifie de piège la rencontre proposée par Colm O'Driscoll. Micah, qui donne la mission, convainc Dutch d'y aller. |
| Blood Feuds, Ancient and Modern | 3. Clemens Point | Participe à l'assaut de Braithwaite Manor pour récupérer Jack. Il entre dans la maison avec Dutch, prend part à l'incendie et interroge Catherine, qui affirme que Jack est chez Angelo Bronte à Saint-Denis ou sur un bateau pour l'Italie. |
| The Battle of Shady Belle | 3. Clemens Point | Tente avec Dutch de rassurer John au sujet de Jack, et se trouve à Clemens Point quand l'agent Milton et Edgar Ross entrent dans le camp et offrent aux autres trois jours pour disparaître si Dutch les suit. |
| Angelo Bronte, A Man of Honor | 4. Saint-Denis | Présent à la fête donnée à Shady Belle pour le retour de Jack. Près de la fontaine, il plaisante avec l'enfant sur son séjour chez Bronte. |
| The Gilded Cage | 4. Saint-Denis | Donneur de mission avec Dutch. Se moque des ambitions mondaines de Dutch pendant que celui-ci annonce à Arthur qu'ils doivent se faire beaux pour la réception ; se rend à la garden-party du maire Lemieux avec Dutch, Arthur et Bill dans une voiture conduite par Lenny, et sonde les invités à la recherche d'une nouvelle cible. Il en revient avec une piste sur la banque de Saint-Denis. |
| Horsemen, Apocalypses | 4. Saint-Denis | Défend Shady Belle quand les O'Driscoll attaquent le camp. |
| Country Pursuits | 4. Saint-Denis | S'oppose au projet de Dutch de s'en prendre à Bronte, qu'il juge inutile et risqué. Arthur se range du côté de Dutch, et Hosea prévient ce dernier qu'il va tous les perdre. |
| Banking, The Old American Art | 4. Saint-Denis | Convainc Dutch, qui hésite, que le coup est bien préparé, puis déclenche la diversion avec Abigail. Capturé par l'agent Milton, il est retenu dans la rue devant la banque et abattu d'une balle dans la poitrine. |
| A Fork in the Road (voice only) | 6. Beaver Hollow | Entendu dans les souvenirs d'Arthur après le diagnostic du médecin. Avec un honneur élevé, Arthur entend la réplique sur la tempête de neige de "Outlaws from the West", que Hosea avait pourtant dite à Dutch pendant qu'Arthur était parti en éclaireur ; avec un honneur bas, il entend celle sur le gang devenu une bande de tueurs. |
| Red Dead Redemption (voice only) | 6. Beaver Hollow | De nouveau entendu dans les souvenirs d'Arthur lors de sa dernière chevauchée. Avec un honneur élevé, c'est sa supplique contre de nouvelles morts ; avec un honneur bas, Arthur entend la phrase sur le feu, une remarque sur le fait de s'être crus au-dessus de la loi et de la morale, et l'avertissement de "Country Pursuits". |
Personnages notables tués par Hosea
Hosea évite la violence autant que possible : il ne compte que deux meurtres notables, tous deux au chapitre 3. Le tableau y ajoute les Crawford, qu'il peut tuer dans "The Spines of America" si le vol tourne mal. Les ennemis anonymes abattus pendant les fusillades, comme les Lemoyne Raiders qui poursuivent le chariot à la sortie de Rhodes, ne sont pas détaillés.
| Nom | Mission | Circonstances |
|---|---|---|
| Lemoyne Raider | Advertising, The New American Art | Histoire. Pendant la bagarre du saloon de Rhodes, un Raider jette Hosea du haut de la galerie. Hosea dégaine en touchant le sol et l'abat en état de légitime défense. |
| Un Braithwaite | Blood Feuds, Ancient and Modern | Histoire. Brûlé vif pendant que le gang incendie Braithwaite Manor. |
| Bob Crawford père et fils | The Spines of America | Selon le joueur. Chacun des deux Crawford peut être tué par Arthur ou par Hosea ; s'ils surprennent Arthur et qu'il ne riposte pas, ce sont eux qui tuent Hosea, et la mission échoue. |
Citations
Les répliques ci-dessous sont reproduites telles qu'elles sont prononcées dans le jeu, en anglais, avec la mission et la personne à qui elles s'adressent.
Red Dead Redemption 2, chapitres 1 et 2
If we don't stop soon, we'll all be dying. This weather, it's May... I'm just hoping the law got as lost as we did.
Outlaws from the West (RDR2, chapitre 1), à Dutch, dans la tempête de neige ; sa première réplique du jeu. Traduction : « Si on ne s'arrête pas bientôt, on va tous y passer. Ce temps, en mai... J'espère juste que la loi s'est perdue autant que nous. »I know...the west is where our problems are worse.
Enter, Pursued by a Memory (RDR2, chapitre 1), à Arthur, inquiet de partir vers l'est et la civilisation. Traduction : « Je sais... c'est à l'ouest que nos ennuis sont les pires. »Poor bastards... we really screwed them over down here. Come on, let's not push our luck.
Eastward Bound (RDR2, chapitre 1), à Arthur et Charles, à propos des cavaliers amérindiens qui les observent depuis une falaise. Traduction : « Les pauvres... on les a vraiment roulés, par ici. Allez, ne tentons pas le sort. »There is a town a little way down the track... name of Valentine... live stock town. All mud and morons if I remember right.
Eastward Bound (RDR2, chapitre 1), à tout le gang, rassemblé par Dutch au nouveau camp. Traduction : « Il y a une ville un peu plus bas sur la piste... elle s'appelle Valentine... une ville de bétail. Rien que de la boue et des crétins, si j'ai bonne mémoire. »Truth is, there's never really any getting out, and staying in… it's hard, you know that, but Bessie and I made it work.
Exit Pursued by a Bruised Ego (RDR2, chapitre 2), à Arthur, qui lui demande si Bessie et lui ont songé à quitter la vie de hors-la-loi. Traduction : « La vérité, c'est qu'on n'en sort jamais vraiment, et rester dedans... c'est dur, tu le sais, mais Bessie et moi, on s'en est accommodés. »
Red Dead Redemption 2, chapitres 3 et 4
My days of looking good are long over, Dutch.
The New South (RDR2, chapitre 3), à Dutch, qui lui trouve mauvaise mine. Traduction : « Ça fait longtemps que je n'ai plus bonne mine, Dutch. »We're in the new trade of advertising, which is an American art form about ensuring people buy the correct things. One more dollar says give us half an hour, what harm can we do in half an hour?
Advertising, The New American Art (RDR2, chapitre 3), au personnel du Rhodes Parlour House. Traduction : « Nous travaillons dans un métier nouveau, la publicité, un art américain qui consiste à s'assurer que les gens achètent les bonnes choses. Un dollar de plus pour une demi-heure : quel mal pourrait-on faire en une demi-heure ? »They want a parley? It's a trap.
Blessed are the Peacemakers (RDR2, chapitre 3), à Dutch et Micah, à propos de l'offre de Colm O'Driscoll. Traduction : « Ils veulent parlementer ? C'est un piège. »
Répliques de camp
Anyway, I got caught by some hill country sheriff, stealing a chicken I think it was... And he decided I was going to be hanged for it.
Au camp (RDR2), au gang réuni autour du feu. Traduction : « Bref, un shérif de l'arrière-pays m'a pris en train de voler, une poule je crois... Et il a décidé que j'allais être pendu pour ça. »My Pa used to say if you stare into the fire long enough, you can see the whole world pass by.
Au camp (RDR2), lors d'une conversation au coin du feu. Traduction : « Mon père disait que si on fixe le feu assez longtemps, on voit le monde entier défiler. »
Conception et interprétation
Le casting
Hosea Matthews est interprété par Curzon Dobell, qui lui prête à la fois sa voix et ses mouvements, en capture de performance. Acteur canadien installé à Brooklyn, à New York, Dobell a été formé à la Bristol Old Vic Theatre School, en Angleterre, dont il est sorti diplômé en 1980. Il travaille depuis plus de quarante ans pour le théâtre, le cinéma et la télévision. Dans un article du 2 septembre 2019, TheGamer cite ses apparitions à la télévision dans Gotham, The Blacklist et House of Cards, en notant qu'aucun de ces rôles n'a l'importance de celui de Hosea.
Rockstar présente Hosea dans une série de descriptions de personnages diffusée le 6 septembre 2018 et publiée le lendemain par The Hollywood Reporter ; le texte est cité dans la partie Personnalité. Le guide officiel publié avec le jeu en fait le doyen du gang et le plus vieil ami de Dutch, plus lucide que lui sur ce qui attend la bande.
La construction du personnage
Dobell revient sur le rôle dans l'épisode 22 du podcast ComiCulture, animé par Kevin Caldwell et diffusé le 23 février 2020. Il dit avoir travaillé sur le jeu environ deux fois par mois pendant quatre ans, et avoir découvert le premier Red Dead Redemption au bout de six mois de production. Il ne s'est inspiré d'aucun personnage d'une autre œuvre. Pour les numéros d'escroc de Hosea, il a puisé dans sa propre expérience de comédien. Il trouve Hosea plus porté à la réflexion que des personnages comme Arthur, et estime que sa mort laisse Dutch à découvert et entraîne la fin du gang.
Lors d'une table ronde avec plusieurs acteurs, publiée par Shacknews le 1er février 2019, Benjamin Byron Davis (Dutch) explique que les scènes autour du feu de camp étaient en général enregistrées les jours où toute la distribution était présente, et cite en exemple les moments où Hosea idéalise le passé ou raconte sa rencontre avec Dutch. Les acteurs, ajoute-t-il, découvraient une bonne partie du passé des personnages en lisant les scripts des autres dans la salle d'attente. Interrogé sur la chute de Dutch, Davis estime que l'histoire montre bien la place de Hosea dans sa vie : en perdant Hosea à un moment aussi critique, Dutch ne sait plus à qui se fier ni qui croire, et Micah y voit une occasion.
Le 2 mai 2025, Dobell retourne à la Bristol Old Vic Theatre School pour la première fois depuis son diplôme et passe une heure avec des élèves comédiens. Selon le compte rendu publié par l'école le 6 mai 2025, il leur décrit son travail de voix et de mouvement sur Red Dead Redemption, et explique que les conventions de fans organisées autour du rôle, partout dans le monde, peuvent rapporter autant que le contrat initial, voire davantage.
Contenu coupé
Dans certaines bandes-annonces, Hosea porte des tenues absentes de la version finale, et les fichiers contiennent une écharpe rouge et d'autres vêtements inutilisés pour lui. Dans "Advertising, The New American Art", Arthur et Hosea devaient d'abord porter un déguisement complet de péquenauds, avec salopette et fausse barbe, Hosea coiffé d'un chapeau proche de celui d'Arthur ; ces tenues ont été retirées mais subsistent dans les fichiers du jeu. Il reste aussi une illustration conceptuelle montrant Hosea avec le révérend Swanson et Susan Grimshaw. Une mission coupée, nommée "ind2" dans les fichiers, devait envoyer Arthur, Micah, Hosea et Abigail mesurer le temps de réaction des forces de l'ordre à Saint-Denis avant "Banking, The Old American Art".
Plusieurs scènes de camp ont été enregistrées sans être utilisées. À Dewberry Creek, l'emplacement de camp proposé dans "A Strange Kindness" mais jamais occupé, une fête devait montrer Hosea, Dutch et le reste du gang en train de boire et de se féliciter de vivre à leur façon. Dans une autre scène coupée au même endroit, Hosea demande à Arthur s'il se sent bien ; Arthur lui retourne la question sur sa propre santé, Hosea répond qu'il est temps pour lui de réparer ses torts, et Arthur dit ne pas croire que cela change quoi que ce soit. Dans une troisième, Dutch dit à Hosea qu'il comprend sa position, mais qu'il a besoin de lui et compte sur lui. La pêche et le poker avec Hosea figurent aussi parmi les activités avec les membres du gang qui ont été supprimées ou réduites.
Accueil
Critiques
Plusieurs critiques publiées le 25 octobre 2018 citent Hosea parmi les membres du gang. Dans le test de USgamer, Mike Williams le présente comme l'associé de Dutch, un escroc vieillissant, et la voix de la raison : toujours partant pour une arnaque, il commence pourtant à se demander où tout cela mène. Dans le test d'IGN, Luke Reilly prend la vie du camp en exemple d'un monde qui réagit au joueur, avec notamment Hosea, l'escroc débonnaire, qui raconte au jeune Jack Marston sa dernière partie de pêche.
Classements
- Game Informer, 27 décembre 2018 : 4e des 24 membres du gang Van der Linde dans le classement de la rédaction, sous le surnom de grand-père escroc. La rédaction le juge plus intéressant quand sa façade bienveillante se fissure, par exemple quand il sort son pistolet face à Bill ou se moque de Catherine Braithwaite pendant que sa maison brûle, et voit dans sa mort le moment où il devient certain que le gang est perdu.
- TheGamer, 10 août 2019 : 6e des dix membres les plus importants du gang, dans un classement de Jerrad Wyche, qui le considère sans conteste comme le plus intelligent de la bande et estime qu'après sa mort, plus personne que Dutch respecte vraiment ne le contredit, ce qui précipite la chute du gang.
- TheGamer, 2 septembre 2019 : dans une liste de dix anecdotes sur le personnage, Jerrad Wyche juge l'interprétation de Dobell si solide que de nombreux joueurs espèrent le revoir dans un futur jeu Rockstar.
Autres médias et postérité
Promotion
La deuxième bande-annonce, publiée le 28 septembre 2017, montre Bill, Hosea et Arthur devant Braithwaite Manor en flammes. La troisième, publiée le 2 mai 2018, le montre tête nue aux côtés de Dutch. Une illustration promotionnelle le représente une lanterne à la main, entre Dutch et Arthur. Le 6 septembre 2018, Hosea figure parmi les 23 membres du gang dont Rockstar publie le portrait sur Twitter ; la composition réunissant la série le place au dernier rang, entre John et Charles. Sa description sur la page du gang du site officiel est citée dans la partie Personnalité.
Le guide officiel de Piggyback, Red Dead Redemption 2: The Complete Official Guide, paru le 26 octobre 2018, le décrit en page 28 et lui consacre une fiche en page 370.
Dans l'univers du jeu
Après le braquage, l'article "Saint Denis Robbers Still on the Run" annonce la mort de deux membres du gang, Lenny Summers, 19 ans, et Hosea Matthews, qui aurait environ 55 ans. Il précise que leurs corps n'ont jamais été retrouvés lors du déblaiement et que Hosea était recherché dans au moins six États. Dans "Red Dead Redemption", dernière mission du chapitre 6, alors qu'il chevauche avec Sadie pour libérer Abigail, Arthur énumère ceux qu'ils ont perdus et dit qu'il faut mettre un terme à tout cela. Avec un honneur élevé, la liste commence par "John, Hosea, Mac" ; avec un honneur bas, elle s'ouvre sur Hosea et se termine par "now John" (et maintenant John). Dans les deux cas, il ajoute ensuite Eagle Flies. John est pourtant vivant : Arthur le croit mort parce que Dutch et Micah le lui ont dit. Le journal d'Arthur contient aussi un dessin de Hosea.
Presse et apparitions
Le 8 août 2021, CBR publie un article d'Anastasia Owens intitulé "Red Dead Redemption 2: Hosea Matthews, Explained", qui revient notamment sur son mariage avec Bessie et sur sa mort. Les classements de presse qui le citent figurent dans la partie Accueil. Curzon Dobell, son interprète, figure parmi les invités de la SacAnime de l'été 2019, à Sacramento (du 7 au 9 juin 2019), tout comme Roger Clark, Rob Wiethoff, Alex McKenna, Peter Blomquist et Steve J. Palmer.
Anecdotes
Histoire et personnages
- Ses premières répliques dans "Outlaws from the West", en pleine tempête de neige, contiennent les mots "it's May" (on est en mai).
- Dans la scène d'ouverture de "The Battle of Shady Belle", les sous-titres orthographient son nom "Mathews" quand Milton s'adresse à lui.
Jeu
- Hosea ne prend presque jamais son tour de garde au camp ; c'est au chapitre 2, avant d'avoir lancé la moindre mission du chapitre, qu'on a le plus de chances de l'y trouver. À partir de "Eastward Bound", si Arthur insiste pour lui parler, Hosea peut l'envoyer importuner Uncle à sa place.
- Hosea quitte le camp tant que certaines des missions où il apparaît sont disponibles : "Exit Pursued by a Bruised Ego", "The Spines of America" et "A Strange Kindness" au chapitre 2, "Advertising, The New American Art" et "The Fine Joys of Tobacco" au chapitre 3, puis "The Gilded Cage", "Country Pursuits" et le braquage de la banque au chapitre 4. Ses interactions de camp cessent définitivement une fois "Banking, The Old American Art" débloquée.
- Dans "Exit Pursued by a Bruised Ego", les premières répliques de Hosea varient selon que "Americans at Rest" ou "A Quiet Time" a été terminée, et il commente différemment chaque cheval qu'Arthur peut acheter. Il évoque une selle volée devant un saloon de Deer Creek et fume un cigare pendant qu'Arthur suit la piste de l'ours.
- Dans "The Spines of America", Hosea râle si Arthur délaisse la maison pour filer droit vers la diligence, et il se montre déçu si Arthur assiste au massage au lieu de piller. En restant dans la maison ensuite, le joueur entend les Crawford parler de la séance.
- Le corps de Hosea peut être fouillé devant la banque dans "Banking, The Old American Art", en escaladant une grille. Il ne porte que des objets ordinaires, et le fouiller coûte beaucoup d'honneur.
Références
- Les romans d'Aldous Filson qu'il lit parodient les aventures de Sherlock Holmes d'Arthur Conan Doyle.
Galerie